Estás navegando por el archivo de Uncategorized.

Únete al mapeo y validación de datos por terremoto en México

Marcos Ge - el Septiembre 14, 2017 en Uncategorized

CopyfarleftP2P Subversiones.org

El desastre en México no ha concluido. Los terremotos del 8 y 19 de septiembre dejaron centenares de muertos y millones de damnificados, muchos de los cuales lo perdieron todo.

La comunidad del equipo humanitario de OpenStreetMap (HOT), por sus siglas en inglés, se volcó inmediatamente a la tarea de mapear los daños en caminos y edificaciones, labor que es fundamental para evaluar el daño y continuar haciendo llegar ayuda humanitaria, particularmente a los estados de Chiapas y Oaxaca en ese país.

Aquí puedes consultar la tarea del último terremoto en México, y las tareas de validación y mapeo pendientes. A la cabeza de este esfuerzo está Miriam González, parte de OpenStreetMap México.

Aunque las tareas han avanzado, aún faltan algunos mapeos para personas que quieran iniciar en OpenStreetMap, pero, también se requiere de validación

Si no sabes cómo hacerlo, aprende a mapear caminos y edificios en unos minutos con este video de José Luis Domingo en español. No es necesario que estés en México para colaborar.

En este apartado, la comunidad de OpenStreetMap pone a disposición de la comunidad interesada en ayudar, otros recursos para el aprendizaje y uso de mapas.

Para personas que no estén familiarizadas con el funcionamiento de OSM, pueden encontrar sencillas instrucciones por escrito aquí.

Si eres una usuaria más familiarizada con la plataforma, puedes encontrar información para validación de mapas aquí.

Datos abiertos para el alivio del desastre

Si eres una persona cercana a las localidades afectadas que buscar usar datos para aliviar el desastre o colaborar para hacer llegar víveres a las personas que los requieren, para las tareas que ya se completaron es posible descargar los datos abiertos del terremoto, en Juchitán de Zaragoza y San Dionisio del Mar, dos de los municipios más devastados por el terremoto.

 

 

 

Datos para fiscalizar a municipios en Argentina

invitado - el Agosto 2, 2017 en Uncategorized

En un entorno donde los datos locales se hacen cada vez más necesarios y relevantes, Datos Concepción, organización evangelista sobre datos abiertos en Argentina, lanzó un portal de apertura de datos municipales con visualizaciones interactivas, filtros para bucear en los datos y bases descargables para que puedan ser reutilizadas en nuevas aplicaciones y herramientas.

En esta colaboración, Adrián Pino, coordinador de Datos Concepción y Soledad Arreguez, periodista, investigadora y colaboradora de la misma organización, comparten cinco aprendizajes clave sobre la creación y navegación del portal de datos abiertos.

El proyecto nació hace un año con la meta de montar el primer portal de transparencia de la provincia de Entre Ríos (Argentina) para la Municipalidad de Concepción del Uruguay. La plataforma se lanzó el lunes 4 de Julio de 2017 y ya está en línea en www.concepciontransparente.org.   desde allí es posible el acceso a los gastos del Municipio desde 2009 hasta la actualidad.
La plataforma (en versión beta) permite a los usuarios filtrar y visualizar el régimen de contrataciones y otras modalidades a partir de la información oficial que publica la Municipalidad, incluyendo la cantidad de órdenes de compra, el ranking de obra pública y el monto que percibió cada proveedor.

El coordinador de Datos Concepción, Adrián Pino,  dijo que “el desafío implicó pensar en una herramienta dinámica, simple de entender para el común de los usuarios y con una fuerte apuesta a estructurar los datos de forma clara y ordenada para que sea fácil efectuar búsquedas, seleccionar proveedores y descargar la información”.

Aprendizajes

1. Mostrar los contratistas de la Obra Pública

 

 

 

La enorme sensibilidad que despiertan los hechos de corrupción vinculados a las coimas en las obras Públicas vuelve necesario exhibir un Ranking de Contratos de Obra Pública para dar seguimiento a los principales beneficiarios de este rubro. No hay transparencia posible si no se identifica claramente quiénes son los principales contratistas de la obra pública, cuántos contratos recibieron y por cuánto dinero.

2. Filtros para bucear en los datos

Para promover un gobierno transparente hay que permitir que todas las contrataciones estén disponibles y en línea, y puedan ser exploradas con filtros para comparar. El control cruzado de proveedores y los procesos de auditoría cívica que permite el Portal Concepción Transparente marcan un piso elevado para los intentos de corrupción. La posibilidad de interactuar con los datos es crucial en este tipo de proyectos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Permitir el análisis a través del tiempo

Si se muestra información a partir de los años disponibles, es posible trabajar con el filtro de fecha, que permite analizar algunos patrones en los datos y gastos de los Municipios.

4. Visualizaciones interactivas.

La sencillez y claridad de las visualizaciones es una necesidad creciente entre los Portales de Transparencia, que tienen la enorme misión de ayudar a los ciudadanos a entender el destino de los dineros públicos.

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Datos Abiertos

La disponibilidad para descargar los datos en formatos abiertos es un requisito cada vez más necesario en la promoción de formas de empoderamiento que impulsan los procesos de apertura y transparencia de datos públicos. Con más datos en poder de los usuarios, es más probable que haya mejores controles para evitar el desvío de fondos públicos.

El desafío de escalar

El trabajo de Datos Concepción en el desarrollo de esta herramienta contó con las aportaciones del equipo de Genosha y se estructuró con un esquema que permite ser adaptado a los requerimientos de otros Municipios de Latinoamérica. En esta etapa posterior al lanzamiento estamos mejorando las prestaciones del Portal, agregando funcionalidades y visualizaciones que mejoren la comprensión de los gastos de cada Municipio.

El esfuerzo de nuestro equipo está enfocado en ciudades de hasta 300 mil habitantes, entendiendo que los Municipios de menor cantidad de población son los que requieren más acompañamiento para avanzar en políticas de Transparencia y Apertura de Datos.

En este momento el equipo de Datos Concepción está a la búsqueda de financiamiento adicional que les permita escalar a otros Municipios de Latinoamérica que ya han mostrado interés en replicar este Portal de Transparencia.

Cómo entender el presupuesto, caso de éxito de un MOOC en México

Marcos Ge - el Julio 29, 2017 en Uncategorized

 

Cómo Entender el Presupuesto, el Gasto Público a través de los Datos es un curso masivo en línea ocurrido en México entre marzo y abril de 2017.  Es un ejemplo de la colaboración entre organizaciones civiles como Socialtic e instancias gubernamentales mexicanas como la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

En esta entrevista Lorena Rivero, directora del área de monitoreo del desempeño y análisis de la información en la SHCP, relata junto con Sergio Araiza, responsable del área de datos en Socialtic, los logros del curso masivo.

Con apenas tres semanas de registro, reunió a 17 mil 500 estudiantes, de los cuales cerca de la mitad comenzó alguna de las actividades. De estas personas 70 por ciento aprobó el curso, un número inusitado para capacitaciones de esta naturaleza.

La mitad de ellos, además, aprobó con un puntaje mayor a 95. Los estudiantes fueron principalmente servidores públicos (alrededor del 80 por ciento) académicos (12%), integrantes de la iniciativa privada y organizaciones civiles formaron el resto.

A través de este curso y el anterior, uno que SHCP organizó en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Rivero ha llegado a la conclusión de que los datos locales son los más relevantes para la comunidad general y, por lo tanto, los más valiosos y los que más apremian cursos como Entender el Presupuesto.

Dada la demanda, se prevé que se abra una nueva edición próximamente.

Limpieza y transformaciones de datos con Python II

invitado - el Julio 26, 2017 en Fuentes de datos, Guest posts, Tutoriales, Uncategorized

Desde Escuela de Datos, Sebastián Oliva, fellow 2017, enseña cómo usar la librería de Pandas, Numpy y Seaborn para Python para hacer manipulaciones, transformaciones y tablas dinámicas o pivotes. En este ejercicio vimos cómo hacer un stack, agrupaciones, e incluso cómo usar un hash para hacer anónimos algunos de nuestros datos sin perder granularidad.
Pues seguir el webinar del 26 de julio paso a paso en el cuaderno que compartimos contigo. También puedes consultar el cuaderno de trabajo de Sebastián aquí.

Estas son las librerías que usaremos y que es requerido importar para nuestro ejercicio.
In [1]:
import pandas as pd
import numpy as np
import seaborn
%pylab notebook

import hashlib
import humanhash

Tablas Pivote

Es muy común la agrupación de información en formato ‘stack’ donde tenemos filas de datos que demuestran una correlación entre dos sets de valores.

Las tablas pivote son una forma de re-ordenar los datos en una estructura tabular donde podemos agrupar los valores convirtiendo las tuplas entre valores numéricos.

En este caso de ejemplo, crearemos un dataset de prueba con la diversidad de restaurantes en varias ciudades centroamericanas. En esta vamos a comenzar a trabajar con dos columnas, una donde describe cada ciudad y la otra con la variedad de cocina disponible en cada una.

In [2]:
data_restaurantes = {
    'ciudades': ['Guatemala','Guatemala','Guatemala','Guatemala','Guatemala','Guatemala','San José','San José','San José','San José','San José','San Salvador','San Salvador','San Salvador'],
    'culinaria': ['Chapina','Chapina','China','Thai','Italiana','Chapina','Italiana','China','Tica','Chapina','Tica','Tica','Italiana','China']
}

restaurantes_dataframe_pares = pd.DataFrame(data_restaurantes)
restaurantes_dataframe_pares
Out[2]:
ciudades culinaria
0 Guatemala Chapina
1 Guatemala Chapina
2 Guatemala China
3 Guatemala Thai
4 Guatemala Italiana
5 Guatemala Chapina
6 San José Italiana
7 San José China
8 San José Tica
9 San José Chapina
10 San José Tica
11 San Salvador Tica
12 San Salvador Italiana
13 San Salvador China

Podemos ver entonces este listado de valores, tupla por tupla. Que tal si queremos contar la presencia de cada tipo de cocina en cada región. Probemos utilizando entonces el comando DataFrame.pivot_table de Pandas.

Este pide unos cuantos argumentos los que podemos ver en la documentación. Unos cuantos son obvios, como el definir las filas y columnas que esperamos de la tabla objetivo. Sin embargo, lo más notable es que ya que los tipos de datos que estamos utilizando no son numéricos, es necesario que definamos una funcion de agrupación que nos permita contar la cantidad de instancias de cada combinación.

In [3]:
def funcion_agrupacion(elemento):
    return True

agrupacion_culinaria = restaurantes_dataframe_pares.pivot_table(
    index=["ciudades"],
    columns="culinaria",
    aggfunc=funcion_agrupacion,
    fill_value=False)
agrupacion_culinaria
Out[3]:
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica
ciudades
Guatemala True True True True False
San José True True True False True
San Salvador False True True False True

Hmm, esto ya se ve con la forma que queremos, sin embargo solo nos muestra la presencia o ausencia de algún tipo de cocina. Esto es fácil de explicar ya que definimos nuestra función de agrupación como retornar True si existe presencia a retornar False si No. ¿Qué tal si hacemos una mejor función de agrupación?

In [4]:
def funcion_agrupacion(elemento):
    '''Contemos cuantas instancias de cada tupla existen.'''
    ## El comando len(iterable) cuenta la cantidad de elementos que tiene el objeto iterable que le pasemos
    ## los elementos iterables pueden ser listas normales, Series de NumPy o Pandas, o diccionarios y otros tipos de datos.
    return len(elemento)
agrupacion_culinaria = restaurantes_dataframe_pares.pivot_table(index=["ciudades"], columns="culinaria", aggfunc=lambda x: funcion_agrupacion(x), fill_value=0)
agrupacion_culinaria
Out[4]:
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica
ciudades
Guatemala 3 1 1 1 0
San José 1 1 1 0 2
San Salvador 0 1 1 0 1

¡Genial! Ahora ya tenemos agrupadas estas de una forma coherente. Ahora ya podemos seguir manipulando y editando estos datos. Pero, ¿qué tal si hacemos un poco más simple esta llamada? Al final nuestra función de agrupación lo unico que hace es contar la cantidad de tuplas sobre las cuales aplica el pivote. ¿Qué tal si lo hacemos un poco más simple?

In [5]:
agrupacion_culinaria = restaurantes_dataframe_pares.pivot_table(
    index=["ciudades"], 
    columns="culinaria", 
    aggfunc=len, ## Enviamos directamente la función de agrupación. Entre otras funcionas de agrupacíon útiles está np.sum (la función de suma de NumPy) y np.mean (media)
    fill_value=0)
agrupacion_culinaria
Out[5]:
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica
ciudades
Guatemala 3 1 1 1 0
San José 1 1 1 0 2
San Salvador 0 1 1 0 1

Claro, la tabla resultante se comporta exactamente igual y tiene todas las propiedades nativas de los DataFrames. ¿Qué tal si limitamos la query a solo los lugares en ciudad de Guatemala?

In [6]:
agrupacion_culinaria.query('ciudades == ["Guatemala"]')
Out[6]:
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica
ciudades
Guatemala 3 1 1 1 0
In [7]:
help(restaurantes_dataframe_pares.pivot_table)
Help on method pivot_table in module pandas.core.reshape.pivot:

pivot_table(values=None, index=None, columns=None, aggfunc='mean', fill_value=None, margins=False, dropna=True, margins_name='All') method of pandas.core.frame.DataFrame instance
    Create a spreadsheet-style pivot table as a DataFrame. The levels in the
    pivot table will be stored in MultiIndex objects (hierarchical indexes) on
    the index and columns of the result DataFrame
    
    Parameters
    ----------
    data : DataFrame
    values : column to aggregate, optional
    index : column, Grouper, array, or list of the previous
        If an array is passed, it must be the same length as the data. The list
        can contain any of the other types (except list).
        Keys to group by on the pivot table index.  If an array is passed, it
        is being used as the same manner as column values.
    columns : column, Grouper, array, or list of the previous
        If an array is passed, it must be the same length as the data. The list
        can contain any of the other types (except list).
        Keys to group by on the pivot table column.  If an array is passed, it
        is being used as the same manner as column values.
    aggfunc : function or list of functions, default numpy.mean
        If list of functions passed, the resulting pivot table will have
        hierarchical columns whose top level are the function names (inferred
        from the function objects themselves)
    fill_value : scalar, default None
        Value to replace missing values with
    margins : boolean, default False
        Add all row / columns (e.g. for subtotal / grand totals)
    dropna : boolean, default True
        Do not include columns whose entries are all NaN
    margins_name : string, default 'All'
        Name of the row / column that will contain the totals
        when margins is True.
    
    Examples
    --------
    >>> df
       A   B   C      D
    0  foo one small  1
    1  foo one large  2
    2  foo one large  2
    3  foo two small  3
    4  foo two small  3
    5  bar one large  4
    6  bar one small  5
    7  bar two small  6
    8  bar two large  7
    
    >>> table = pivot_table(df, values='D', index=['A', 'B'],
    ...                     columns=['C'], aggfunc=np.sum)
    >>> table
              small  large
    foo  one  1      4
         two  6      NaN
    bar  one  5      4
         two  6      7
    
    Returns
    -------
    table : DataFrame
    
    See also
    --------
    DataFrame.pivot : pivot without aggregation that can handle
        non-numeric data

In [8]:
## Con el argumento Margins, Panda calcula los valores sumados de los totales por agrupación.
agrupacion_culinaria_m = restaurantes_dataframe_pares.pivot_table(
    index=["ciudades"],
    columns="culinaria",
    aggfunc=len,
    fill_value=0,
    margins=True,
    margins_name="Total")
agrupacion_culinaria_m
Out[8]:
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica Total
ciudades
Guatemala 3.0 1.0 1.0 1.0 0.0 6.0
San José 1.0 1.0 1.0 0.0 2.0 5.0
San Salvador 0.0 1.0 1.0 0.0 1.0 3.0
Total 4.0 3.0 3.0 1.0 3.0 14.0

Múltiples Valores y Múltiples Indices

¿Qué tal si tenemos datos que tienen una estructura Jerárquica inherente? Podemos utilizar la misma forma de multi indexación que vimos en el seminario pasado, lo importante es que a la hora de la definición del índice, Pandas es capaz de manipularlos e inteligentemente ordenar los niveles acorde.

In [9]:
restaurantes_dataframe_pares['estrellas'] = [5,3,3,5,3,1,2,2,4,3,4,3,2,3]
restaurantes_dataframe_estrellas = restaurantes_dataframe_pares
restaurantes_dataframe_estrellas
Out[9]:
ciudades culinaria estrellas
0 Guatemala Chapina 5
1 Guatemala Chapina 3
2 Guatemala China 3
3 Guatemala Thai 5
4 Guatemala Italiana 3
5 Guatemala Chapina 1
6 San José Italiana 2
7 San José China 2
8 San José Tica 4
9 San José Chapina 3
10 San José Tica 4
11 San Salvador Tica 3
12 San Salvador Italiana 2
13 San Salvador China 3

Pivotando sobre la especialidad culinaria y estrellas, podemos las ciudades con la mayor oferta culinaria, o cuales tienen el mejor promedio de estrellas.

In [10]:
agrupacion_culinaria_promedio_estrellas = restaurantes_dataframe_estrellas.pivot_table(
    index=["ciudades"], 
    values=["culinaria", "estrellas"], 
    aggfunc={"culinaria":len,"estrellas":np.mean},
    fill_value=0)
agrupacion_culinaria_promedio_estrellas
Out[10]:
culinaria estrellas
ciudades
Guatemala 6 3.333333
San José 5 3.000000
San Salvador 3 2.666667

¿Qué tal si queremos ver cuantas estrellas en promedio tienen los restaurantes, por clase de comida, por ciudad?

In [11]:
agrupacion_culinaria_por_estrellas = restaurantes_dataframe_estrellas.pivot_table(
    index=["culinaria"], 
    values=["estrellas"], 
    columns=["estrellas"],
    aggfunc={"estrellas":np.mean},
    fill_value=0)
agrupacion_culinaria_por_estrellas
Out[11]:
estrellas
estrellas 1 2 3 4 5
culinaria
Chapina 1 0 3 0 5
China 0 2 3 0 0
Italiana 0 2 3 0 0
Thai 0 0 0 0 5
Tica 0 0 3 4 0
In [12]:
agrupacion_culinaria_por_estrellas = restaurantes_dataframe_estrellas.pivot_table(
    index=["culinaria"], 
    values=["estrellas"], 
    columns=["estrellas"],
    aggfunc={"estrellas":len},
    fill_value=0)
agrupacion_culinaria_por_estrellas
Out[12]:
estrellas
estrellas 1 2 3 4 5
culinaria
Chapina 1 0 2 0 1
China 0 1 2 0 0
Italiana 0 2 1 0 0
Thai 0 0 0 0 1
Tica 0 0 1 2 0

Hmm… esto no es muy útil, solo nos dice tautológicamente, que los restaurantes de ‘n’ estrellas tienen ‘n’ estrellas. ¿Pueden ver porque el error?

In [13]:
agrupacion_culinaria_por_estrellas = restaurantes_dataframe_estrellas.pivot_table(
    index=["ciudades"], 
    values=["estrellas"], 
    columns=["culinaria"], ## Aqui es obvio ver que lo que queremos es diferenciar por variedad culinaria.
    aggfunc={"estrellas":np.mean},
    fill_value=0)
agrupacion_culinaria_por_estrellas
Out[13]:
estrellas
culinaria Chapina China Italiana Thai Tica
ciudades
Guatemala 3 3 3 5 0
San José 3 2 2 0 4
San Salvador 0 3 2 0 3
In [14]:
agrupacion_culinaria_por_estrellas.plot(kind="bar")
<IPython.core.display.Javascript object>
Out[14]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7fc53ffa1a58>

Entonces, recapitulando:

¿De qué nos sirven las tablas pivote?

¿Que clase de operación representan?

¿En que casos podemos usarlas?

Agrupando, parte dos

Ya vimos algunos de los criterios básicos de agrupación en el primer webinar, ahora podemos avanzar un poco, combinando agrupación con pivote.

Tambien podemos usar stack, que es otra forma de agrupación basada en índices.

In [15]:
maga_fitosanitario = pd.read_csv("MAGA - CERTIFICADOS FITOSANITARIOS.csv")
In [16]:
hashlib.md5("Hola".encode("UTF-8")).hexdigest()
Out[16]:
'f688ae26e9cfa3ba6235477831d5122e'
In [17]:
pd.set_option('display.float_format', lambda x: '%.1f' % x)

## Vamos a limpiar un poco de información
def ofusca_nombre(nombre):
    return humanhash.humanize(hashlib.md5(nombre.encode("UTF-8")).hexdigest())

maga_fitosanitario["Solicitante"] = maga_fitosanitario["Solicitante"].map(ofusca_nombre)
maga_fitosanitario["Fecha Autorización"] = maga_fitosanitario["Fecha Autorización"].map(pd.Timestamp)
In [18]:
def clean_q(input_object):
    from re import sub  ## importamos la función sub, que substituye utilizando patrones
    ## https://es.wikipedia.org/wiki/Expresión_regular
    
    ## NaN es un objeto especial que representa un valor numérico invalido, Not A Number.
    if input_object == NaN:
        return 0
    inp = unicode(input_object) # De objeto a un texto
    cleansed_00 = sub(r'\.000', '000', inp) 
    cleansed_nonchar = sub(r'[^0-9]+', '', cleansed_00)
    if cleansed_nonchar == '':
        return 0
    return cleansed_nonchar

maga_fitosanitario["Kg. Netos"] = maga_fitosanitario["Kg. Netos"].map(clean_q).astype(float)
In [36]:
maga_fitosanitario["Kg. Netos"].head()
Out[36]:
0   1360779.0
1    816467.0
2   3483624.0
3   3483624.0
4    151800.0
Name: Kg. Netos, dtype: float64
In [20]:
maga_fitosanitario = pd.read_csv("MAGA - CERTIFICADOS FITOSANITARIOS - LIMPIO.csv")
maga_fitosanitario.head()
Out[20]:
Incidente Fecha Autorización Solicitante Permiso Producto Categoría CIF $ Kg. Netos Aduana País procedencia País origen Otra fuente de origen
0 49 2014-04-04 sodium-pasta-glucose-mexico 142432 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 125.0 1360779.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
1 50 2014-04-04 sodium-pasta-glucose-mexico 142425 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 75.0 816467.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
2 275 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142479 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
3 276 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142480 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
4 177 2014-07-04 zebra-missouri-arkansas-island 142478 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 81601.2 151800.0 TECUN UMAN México México NaN
In [21]:
maga_fitosanitario.groupby("Producto").sum().sort_values("CIF $", ascending=False).head(20)
Out[21]:
Permiso CIF $ Kg. Netos
Producto
MAIZ AMARILLO 53491946 183595249.4 2753711966.0
HARINA DE SOYA 18899910 56391529.9 177684115.0
ARROZ EN GRANZA 3201212 24568825.5 59041504.0
HARINA DE TRIGO 76664602 24272107.3 54953080.0
AJONJOLI NATURAL 9215686 15985707.0 20396870.0
ARROZ GRANZA 15088878 13883822.8 57978262.0
ALGODON 9014988 12028250.9 200973442.0
ALGODON SIN CARDAR NI PEINAR 5222374 8151960.6 19619672.0
MADERA DE PINO (SECA) 9285734 6498009.3 11404341.0
ARROZ 8758770 6111828.4 9988554.0
FRIJOL SOYA 1596785 5624212.9 17070365.0
MANZANAS 33723186 5591158.4 20625086.0
SEMOLA DE TRIGO 56157142 4567556.7 8012544.0
FRIJOL DE SOYA 434597 4262725.7 7231349.0
SEMILLA DE MELON 6774325 4132506.5 1113131.0
MAIZ BLANCO 4420695 4036005.2 161351106.0
AVENA PELADA Y ESTABILIZADA 3052102 3316810.3 51045868.0
MALTA DE CEBADA 440964 3160297.3 5316000.0
HARINA DE MAIZ 35816036 3134320.9 5236321.0
ALGODON SIN PEINAR NI CARDAR 1309843 2879479.1 1354471.0
In [22]:
maga_productos_pivot = maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["Categoría", "Producto"], 
    values=["CIF $", "Permiso","Kg. Netos"], 
    aggfunc={"CIF $":np.sum,"Permiso":len, "Kg. Netos": np.sum},
    fill_value=0)
In [23]:
maga_productos_pivot
Out[23]:
CIF $ Kg. Netos Permiso
Categoría Producto
AJONJOLI AJONJOLI DESCORTEZADO 250093.8 94375 1
AJONJOLI NATURAL 10702707.0 15867870 46
ALGODÓN ALGODON 12028250.9 200973442 62
ALGODON (BLANQUEADO) 52969.2 185857 1
ALGODON (EN PACAS) 35604.5 21805 1
ALGODON (PACAS) 48087.7 21830 1
ALGODON (SIN CARDAR NI PEINAR) 1934207.8 858309 10
ALGODON (SIN PEINAR NI CARDAR) 507479.4 238664 2
ALGODON BLANQUEADO 52658.4 175528 1
ALGODON SI CARDAR NI PEINAR 45158.1 19791 1
ALGODON SIN CARDAR NI PEINAR 8151960.6 19619672 36
ALGODON SIN PEINAR NI CARDAR 2879479.1 1354471 9
DESPERDICIO DE HILADOS DE ALGODON 32070.3 2148381 2
PACAS DE ALGODON 371093.7 196171 9
ALMIDON DE MAIZ ALMIDON (GLOBE AA SPV/25 KG) DE MAIZ 12500.0 20000 1
ALMIDON DE MAIZ 487747.5 872125 19
ALMIDON DE MAIZ (CORRUPAC) 13515.0 21250 1
ALMIDON DE MAIZ AA 7075.0 12500 1
ALMIDON DE MAIZ CORRUPAC 59038.5 105000 5
ALPISTE ALPISTE 54856.6 5048035 3
ARBOLES NATURALES SEMILLA DE TECA (TECTONA GRANDIS) 1388.6 60 1
SEMILLAS DE ARBOLES (Lluvia de oro y Papaya) 66.0 1 1
SEMILLAS DE ARBOLES (Lluvia de oro, Papaya y Strelizia) 127.6 22 1
ARROZ ARROZ 6111828.4 9988554 60
ARROZ (PARBOIL) 97606.0 11965890 2
ARROZ EN GRANO 20400.5 36114 4
ARROZ EN GRANZA 21791713.2 52447074 20
ARROZ EN ORO 55507.9 16873826 4
ARROZ ESCALDADO 240050.0 661234 10
ARROZ GRANZA 13883822.8 57978262 104
SUSTRATOS FIBRA DE COCO 78753.3 101682 4
FIBRA DE COCO (SUSTRATO) 117332.5 172140 7
FIBRA DE COCO TRATADA 132302.4 2770913 5
FIBRA DE ESTOPA DE COCO 375.0 6000 1
PEAT MOSS 655093.3 1226466 25
PEAT MOSS (BOLSAS DE ENRAIZADORES) 16425.0 48700 1
PEAT MOSS (SUSTRATO ) 3258.7 114288 1
PEAT MOSS (SUSTRATO DARK VEGETABLE MIX) 7151.8 23026 1
PEAT MOSS (SUSTRATO DE TURBA) 16068.0 71590 1
PEAT MOSS (SUSTRATO) 99434.2 263060 3
PEAT MOSS (TURBA) 213577.5 219207 3
PEAT MOSS SPHAGNUM (SUSTRATO DE TURBA) 15803.5 44000 1
PEAT SPHAGNUM 6905.0 21700 1
PEAT SPHAGNUM (SOD PEAT 0-20 NEUTRALIZED) 6870.5 22800 1
POLVO DE ESTOPA DE COCO 1750.0 8400 1
SUSTRATO ABONO DE TURBA 7795.6 22000 1
SUSTRATO DE COCO (COCOS NUCIFERA) 500.0 1004 1
SUSTRATO PEAT MOSS SPHAGNUM SPP (ABONO DE ORIGEN VEGETAL) 7900.2 25700 1
SUSTRATO SPAGNUM (MUSGO ESPANGINEO SECO) 12740.0 3185 1
TABACO EN RAMA SEMILLA DE TABACO 73396.5 10480 5
SEMILLAS DE TABACO 68060.4 35477 2
TELA DE YUTE SACO DE YUTE 42250.0 18200 1
SACO DE YUTE (40X28″ 460 grms/m2) 21624.0 15640 1
SACO DE YUTE (40×28″ 460 grms/m2) 43248.0 31280 2
SACOS DE YUTE 265198.1 669894 7
SACOS DE YUTE (28X40″ 750GR) 42250.0 18200 1
TELA DE YUTE 392247.7 307970 14
TRIGO EN ESTADO NATURAL SEMILLA DE TRIGO 300.0 20 2
TRIGO 201382.9 506000 24
TRIGO (ROJO SUAVE DE INVIERNO) 517598.6 1600000 2

1227 rows × 3 columns

In [24]:
maga_aduanas_pivot = maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["País origen", "Aduana"], 
    values=["CIF $", "Kg. Netos"],
    aggfunc={"CIF $":np.sum,"Kg. Netos":np.mean},
    fill_value=0)
maga_aduanas_pivot
Out[24]:
CIF $ Kg. Netos
País origen Aduana
ALEMANIA EXPRESS AEREO 102326.9 408.7
PUERTO QUETZAL 1727517.6 3000000.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA 10050.2 16000.0
ARGENTINA PEDRO DE ALVARADO 3166.1 306817.0
PUERTO BARRIOS 163440.7 72900.0
PUERTO QUETZAL 187991.7 45965.1
SANTO TOMAS DE CASTILLA 410929.5 42113.6
AUSTRALIA EXPRESS AEREO 94350.0 2775.0
PUERTO QUETZAL 26932.2 21375.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA 113750.0 3464.0
TECUN UMAN 5803.1 546201.0
Alemania EXPRESS AEREO 29503.2 48.5
Argentina SANTO TOMAS DE CASTILLA 15510.0 22000.0
BANGLADESH PUERTO QUETZAL 48274.4 16425.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA 72000.0 537894.0
BELGICA EXPRESS AEREO 91348.9 1203.0
PUERTO QUETZAL 1855830.6 1500078.0
TECUN UMAN 192549.9 65179.2
BELICE MELCHOR DE MENCOS 547047.4 1097158.3
BOLIVIA PUERTO QUETZAL 91800.0 18000.0
BRASIL EXPRESS AEREO 121048.1 11588.5
PUERTO BARRIOS 245407.8 17108.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA 3604767.2 382245.2
BURKINA FASO SANTO TOMAS DE CASTILLA 42888.0 19500.0
Belice MELCHOR DE MENCOS 45400.0 578402.5
CANADÁ EXPRESS AEREO 72.1 458.0
PUERTO BARRIOS 551903.1 51886.2
PUERTO QUETZAL 908538.0 175239.1
SANTO TOMAS DE CASTILLA 1231395.6 94833.4
CHAD PUERTO QUETZAL 35640.0 18000.0
PERÚ EXPRESS AEREO 2572758.1 12905.7
PUERTO QUETZAL 341275.7 14211.7
SANTO TOMAS DE CASTILLA 49007.5 5258.3
POLONIA EXPRESS AEREO 6366.9 30.0
PORTUGAL EXPRESS AEREO 667.3 12.0
Países Bajos EXPRESS AEREO 6890.2 40.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA 586587.1 18211.0
Perú EXPRESS AEREO 2428.0 500.0
REINO UNIDO EXPRESS AEREO 225.2 42.0
REPÚBLICA DOMINICANA SANTO TOMAS DE CASTILLA 734869.1 1859816.9
SRI LANKA PUERTO QUETZAL 711008.5 52775.5
SANTO TOMAS DE CASTILLA 665303.2 381409.6
SUDÁFRICA EXPRESS AEREO 310826.5 271127.0
SUDÁN PUERTO QUETZAL 36826.8 12412.5
SUECIA EXPRESS AEREO 72927.0 392008.0
PUERTO QUETZAL 1827487.7 1500000.0
TAILANDIA EXPRESS AEREO 226567.5 16619.1
PUERTO QUETZAL 28765.0 1750.0
TAIWAN EXPRESS AEREO 205971.6 11966.5
VALLE NUEVO 1200.0 70.0
TANZANIA PUERTO QUETZAL 330340.0 20000.0
TURQUÍA EXPRESS AEREO 262.9 145.0
URUGUAY SANTO TOMAS DE CASTILLA 1485896.5 103641.5
UZBEKISTÁN SANTO TOMAS DE CASTILLA 106000.0 100240.0
Uruguay SANTO TOMAS DE CASTILLA 59007.8 108215.0
VENEZUELA PUERTO QUETZAL 13881240.0 254221.7
SANTO TOMAS DE CASTILLA 1185600.0 197600.0
VIETNAM EXPRESS AEREO 163930.0 10129.0
PUERTO QUETZAL 420550.0 19750.0
YEMEN PUERTO QUETZAL 167528.0 24300.0

186 rows × 2 columns

Que tal si indagamos mas en las categorias que se importan de cada país.

In [25]:
maga_aduanas_pivot = maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["País origen", "Aduana", "Categoría"], 
    values=["CIF $"], 
    aggfunc={"CIF $":np.sum},
    fill_value=0)
maga_aduanas_pivot
Out[25]:
CIF $
País origen Aduana Categoría
ALEMANIA EXPRESS AEREO ESQUEJES RIZOMAS BULBOS 72024.6
MATERIA PRIMA PARA ALIMENTOS 19900.5
SEMILLAS DE FLORES 475.8
SEMILLAS DE HORTALIZA 9926.0
PUERTO QUETZAL MALTA 1727517.6
SANTO TOMAS DE CASTILLA MALTA 10050.2
ARGENTINA PEDRO DE ALVARADO MAIZ PARA CONSUMO HUMANO 3166.1
PUERTO BARRIOS FRIJOL NEGRO 139899.7
FRIJOL PINTO 23541.0
PUERTO QUETZAL FRUTAS 60811.9
GRANOS 108570.0
SEMILLAS DE FLORES 18609.9
SANTO TOMAS DE CASTILLA GRANOS 171417.0
MAIZ PARA CONSUMO HUMANO 89333.0
MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 34881.5
SEMILLAS DE FLORES 94778.0
SEMILLAS DE HORTALIZA 20520.0
AUSTRALIA EXPRESS AEREO SEMILLAS DE HORTALIZA 94350.0
PUERTO QUETZAL MADERA CEPILLADA 26932.2
SANTO TOMAS DE CASTILLA SEMILLAS DE HORTALIZA 113750.0
TECUN UMAN MADERA ASERRADA 5803.1
Alemania EXPRESS AEREO ESQUEJES RIZOMAS BULBOS 26028.2
SEMILLAS DE HORTALIZA 3475.0
Argentina SANTO TOMAS DE CASTILLA SEMILLAS DE FLORES 15510.0
BANGLADESH PUERTO QUETZAL TELA DE YUTE 48274.4
SANTO TOMAS DE CASTILLA TELA DE YUTE 72000.0
BELGICA EXPRESS AEREO SEMILLAS DE HORTALIZA 91348.9
PUERTO QUETZAL MALTA 1855830.6
TECUN UMAN ALMIDON DE MAIZ 10500.0
HARINA DE TRIGO 162327.3
SUDÁN PUERTO QUETZAL ESPECIAS 36826.8
SUECIA EXPRESS AEREO SEMILLAS DE HORTALIZA 72927.0
PUERTO QUETZAL MALTA 1827487.7
TAILANDIA EXPRESS AEREO ESQUEJES RIZOMAS BULBOS 10223.5
FLORES 4288.4
SEMILLAS DE FLORES 5.2
SEMILLAS DE FRUTAS 611.3
SEMILLAS DE HORTALIZA 210959.6
SEMOLA DE TRIGO 479.6
PUERTO QUETZAL SEMILLAS DE HORTALIZA 28765.0
TAIWAN EXPRESS AEREO ESQUEJES RIZOMAS BULBOS 1152.0
FLORES 27781.0
SEMILLAS DE FRUTAS 80970.4
SEMILLAS DE HORTALIZA 96068.2
VALLE NUEVO FLORES 1200.0
TANZANIA PUERTO QUETZAL SEMILLAS DE FLORES 330340.0
TURQUÍA EXPRESS AEREO SEMILLAS DE FLORES 223.7
SEMILLAS DE HORTALIZA 39.2
URUGUAY SANTO TOMAS DE CASTILLA ARROZ 463200.0
MADERA ASERRADA 902423.4
MADERA CEPILLADA 120273.1
UZBEKISTÁN SANTO TOMAS DE CASTILLA ARROZ 106000.0
Uruguay SANTO TOMAS DE CASTILLA MADERA CEPILLADA 59007.8
VENEZUELA PUERTO QUETZAL AJONJOLI 8910240.0
HORTALIZAS 4971000.0
SANTO TOMAS DE CASTILLA AJONJOLI 873600.0
HORTALIZAS 312000.0
VIETNAM EXPRESS AEREO SEMILLAS DE HORTALIZA 163930.0
PUERTO QUETZAL ESPECIAS 420550.0
YEMEN PUERTO QUETZAL ESPECIAS 167528.0

569 rows × 1 columns

In [26]:
maga_aduanas_pivot_top10 = maga_aduanas_pivot.sort_values("CIF $", ascending=False).head(10)
In [27]:
maga_aduanas_pivot_top10.plot(kind="barh")
<IPython.core.display.Javascript object>
Out[27]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7fc53d5e0ac8>

Tambien es util mostrar la tabla, podemos ponerle un poco de estilo con la funcionalidad de Seaborn + Pandas

In [28]:
cm_paleta_verde = seaborn.light_palette("green", as_cmap=True)
s = maga_aduanas_pivot_top10.style.background_gradient(cmap=cm_paleta_verde)
s
Out[28]:
CIF $
País origen Aduana Categoría
ESTADOS UNIDOS PUERTO QUETZAL MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 1.86755e+08
HARINA DE SOYA 5.61949e+07
ARROZ 3.27899e+07
SANTO TOMAS DE CASTILLA ALGODÓN 2.14909e+07
MEXICO TECUN UMAN HARINA DE TRIGO 1.86481e+07
VENEZUELA PUERTO QUETZAL AJONJOLI 8.91024e+06
ESTADOS UNIDOS PUERTO QUETZAL SOYA 8.52571e+06
FRUTAS 6.72475e+06
CHILE PUERTO QUETZAL MADERA ASERRADA 5.71528e+06
VENEZUELA PUERTO QUETZAL HORTALIZAS 4.971e+06
In [29]:
maga_aduanas_pivot = maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["País origen", "Aduana", "Categoría"], 
    values=["CIF $"], 
    aggfunc={"CIF $":np.sum},
    fill_value=0)
maga_aduanas_pivot
cm_paleta_verde = seaborn.light_palette("green", as_cmap=True)
s = maga_aduanas_pivot_top10.style.background_gradient(cmap=cm_paleta_verde)
s
Out[29]:
CIF $
País origen Aduana Categoría
ESTADOS UNIDOS PUERTO QUETZAL MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 1.86755e+08
HARINA DE SOYA 5.61949e+07
ARROZ 3.27899e+07
SANTO TOMAS DE CASTILLA ALGODÓN 2.14909e+07
MEXICO TECUN UMAN HARINA DE TRIGO 1.86481e+07
VENEZUELA PUERTO QUETZAL AJONJOLI 8.91024e+06
ESTADOS UNIDOS PUERTO QUETZAL SOYA 8.52571e+06
FRUTAS 6.72475e+06
CHILE PUERTO QUETZAL MADERA ASERRADA 5.71528e+06
VENEZUELA PUERTO QUETZAL HORTALIZAS 4.971e+06
In [30]:
maga_fitosanitario
Out[30]:
Incidente Fecha Autorización Solicitante Permiso Producto Categoría CIF $ Kg. Netos Aduana País procedencia País origen Otra fuente de origen
0 49 2014-04-04 sodium-pasta-glucose-mexico 142432 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 125.0 1360779.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
1 50 2014-04-04 sodium-pasta-glucose-mexico 142425 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 75.0 816467.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
2 275 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142479 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
3 276 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142480 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
4 177 2014-07-04 zebra-missouri-arkansas-island 142478 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 81601.2 151800.0 TECUN UMAN México México NaN
5 152 2014-07-04 beryllium-aspen-colorado-fish 142468 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 11726.3 20866.0 SAN CRISTOBAL El Salvador El Salvador NaN
6 153 2014-07-04 beryllium-aspen-colorado-fish 142467 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 11726.3 20866.0 SAN CRISTOBAL El Salvador El Salvador NaN
7 155 2014-07-04 beryllium-aspen-colorado-fish 142469 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 11726.3 20866.0 SAN CRISTOBAL El Salvador El Salvador NaN
8 156 2014-07-04 beryllium-aspen-colorado-fish 142470 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 11726.3 20866.0 SAN CRISTOBAL El Salvador El Salvador NaN
9 162 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142474 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
10 164 2014-07-04 robert-vermont-one-robert 142473 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA CONCENTRADOS 2584.1 3483624.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
11 68 2014-07-04 kentucky-stream-crazy-winner 142440 CASCARILLA DE ARROZ MATERIA PRIMA PARA ALIMENTOS 500.0 16000.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
12 122 2014-07-04 echo-fillet-red-november 142463 MAIZ AMARILLO MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 11250.0 68182.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
13 123 2014-07-04 echo-fillet-red-november 142453 MAIZ AMARILLO MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 11250.0 68182.0 MELCHOR DE MENCOS Belice Belice NaN
14 142 2014-07-04 montana-mockingbird-lactose-paris 142465 ARROZ PARBOIL ARROZ 49995.0 59875.0 SANTO TOMAS DE CASTILLA Estados Unidos Estados Unidos ORIGEN: ESTADO DE TEXAS.
15 467 2014-08-04 blue-alanine-aspen-ink 142545 MAIZ AMARILLO MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 891909.3 3952402.0 PUERTO QUETZAL Estados Unidos Estados Unidos NaN
16 476 2014-08-04 august-alabama-william-black 142562 MAIZ AMARILLO MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 156337.0 290316.0 SANTO TOMAS DE CASTILLA Estados Unidos Estados Unidos ORIGEN: ESTADO DE TEXAS.
17 530 2014-08-04 zebra-missouri-arkansas-island 142565 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 81994.7 151800.0 TECUN UMAN MÓNACO MÓNACO NaN
18 352 2014-08-04 helium-jupiter-april-comet 142496 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 10390.0 2268.0 TECUN UMAN México México NaN
19 353 2014-08-04 helium-jupiter-april-comet 142495 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 10307.5 2268.0 TECUN UMAN México México NaN
20 354 2014-08-04 fifteen-venus-fruit-vermont 142494 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 60564.0 13081.0 TECUN UMAN México México NaN
21 355 2014-08-04 king-one-saturn-nevada 142493 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 61622.0 13081.0 TECUN UMAN México México NaN
22 295 2014-08-04 glucose-mike-magazine-table 142501 ARROZ GRANZA ARROZ 30055.3 71470.0 SAN CRISTOBAL EL SALVADOR ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE LOUISIANA.
23 299 2014-08-04 cat-alabama-wisconsin-eleven 142500 ARROZ GRANZA ARROZ 454269.8 1093000.0 PUERTO QUETZAL ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS NaN
24 342 2014-08-04 blossom-wyoming-lithium-stairway 142528 CASCARILLA DE ARROZ ARROZ 970.0 1363636.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
25 344 2014-08-04 blossom-wyoming-lithium-stairway 142526 CASCARILLA DE ARROZ ARROZ 970.0 1363636.0 PEDRO DE ALVARADO Nicaragua Nicaragua NaN
26 424 2014-08-04 helium-jupiter-april-comet 142523 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 61094.2 13081.0 TECUN UMAN México México NaN
27 282 2014-08-04 massachusetts-stairway-fifteen-uniform 142498 ARROZ ARROZ 53000.0 100240.0 SANTO TOMAS DE CASTILLA UZBEKISTÁN UZBEKISTÁN NaN
28 448 2014-08-04 island-fish-chicken-purple 142540 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 17990.0 31703.0 PEDRO DE ALVARADO El Salvador El Salvador NaN
29 450 2014-08-04 lion-paris-snake-floor 142550 HARINA DE TRIGO HARINA DE TRIGO 16992.5 31703.0 SAN CRISTOBAL El Salvador El Salvador NaN
7646 16472 2014-10-14 bravo-fish-king-carolina 148721 SEMILLA DE CHILE PIMIENTO Y TOMATE. SEMILLAS DE HORTALIZA 101.0 63.0 EXPRESS AEREO HOLANDA HOLANDA PAIS DE ORIGEN: CHINA Y HOLANDA.
7647 16484 2014-10-14 item-johnny-undress-william 148724 EJOTE FRANCES HORTALIZAS 4533.4 3878.0 SAN CRISTOBAL NICARAGUA NICARAGUA NaN
7648 16485 2014-10-14 cup-vermont-emma-johnny 148726 AJO HORTALIZAS 21332.3 26000.0 PUERTO QUETZAL CHINA CHINA NaN
7649 16486 2014-10-14 cup-vermont-emma-johnny 148725 AVENA EN HOJUELAS AVENA EN HOJUELAS 29357.6 52000.0 PUERTO QUETZAL CHILE CHILE NaN
7650 16487 2014-10-14 avocado-island-oxygen-two 148728 AGUACATE HASS FRUTAS 30438.0 23040.0 TECUN UMAN MEXICO MEXICO NaN
7651 16488 2014-10-14 friend-papa-delaware-bacon 148723 MANDARINA FRUTAS 2500.0 24000.0 LA MESILLA MEXICO MEXICO NaN
7652 16490 2014-10-14 island-earth-july-quebec 148729 GRAÑONES DE MAIZ (MAIZ AMARILLO SIN GERMEN) MAIZ PARA CONSUMO HUMANO 13850.8 19278.0 PUERTO BARRIOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE ILLINOIS.
7653 16491 2014-10-14 island-earth-july-quebec 148730 GRAÑONES DE MAIZ (MAIZ AMARILLO SIN GERMEN) MAIZ PARA CONSUMO HUMANO 13850.8 19278.0 PUERTO BARRIOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE ILLINOIS.
7654 16492 2014-10-14 ink-emma-fillet-maryland 148734 MANDARINA FRUTAS 1250.0 12000.0 LA MESILLA MEXICO MEXICO NaN
7655 16493 2014-10-14 ink-emma-fillet-maryland 148733 MANDARINA FRUTAS 2500.0 24000.0 LA MESILLA MEXICO MEXICO NaN
7656 16494 2014-10-14 six-low-bluebird-burger 148732 GLUTEN VITAL DE TRIGO MATERIA PRIMA PARA ALIMENTOS 2886.2 1000.0 TECUN UMAN MEXICO MEXICO NaN
7657 16495 2014-10-14 spaghetti-sad-queen-london 148737 MADERA ASERRADA DE PINO (TRATADA CON CCA) MADERA ASERRADA 19622.2 21602.0 AGUA CALIENTE HONDURAS HONDURAS NaN
7658 16496 2014-10-14 spaghetti-sad-queen-london 148731 MADERA ASERRADA DE PINO (TRATADA CON CCA) MADERA ASERRADA 15313.9 22405.0 AGUA CALIENTE HONDURAS HONDURAS NaN
7659 16500 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148741 NARANJAS FRUTAS 12500.0 113635.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7660 16501 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148740 NARANJAS FRUTAS 12500.0 113635.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7661 16502 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148738 NARANJAS FRUTAS 15000.0 136362.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7662 16503 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148739 NARANJAS FRUTAS 12500.0 113635.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7663 16504 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148742 NARANJAS FRUTAS 12500.0 113635.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7664 16505 2014-10-14 robert-berlin-march-pasta 148743 NARANJAS FRUTAS 12500.0 113635.0 ENTRE RIOS HONDURAS HONDURAS NaN
7665 16506 2014-10-14 juliet-india-fourteen-music 148744 AGUACATE HASS FRUTAS 19000.0 20900.0 TECUN UMAN MEXICO MEXICO NaN
7666 16520 2014-10-14 lion-violet-lactose-robin 148735 SEMILLAS DE CEBOLLA SEMILLAS DE HORTALIZA 100.0 12.0 EXPRESS AEREO ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE CALIFORNIA.
7667 16533 2014-10-14 leopard-september-mars-alabama 148745 MADERA DE PINO (SECA) MADERA ASERRADA 145393.9 241260.0 SANTO TOMAS DE CASTILLA BRASIL BRASIL NaN
7668 16534 2014-10-14 iowa-florida-cup-massachusetts 148747 UVAS FRUTAS 31138.0 13500.0 PUERTO QUETZAL ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE CALIFORNIA.
7669 16537 2014-10-14 low-vermont-lactose-happy 148748 FRIJOL NEGRO (PARTIDO) FRIJOL NEGRO 50757.4 843696.0 PUERTO QUETZAL MEXICO MEXICO NaN
7670 16538 2014-10-14 alaska-high-steak-florida 148749 UVAS FRUTAS 29380.0 15200.0 PUERTO QUETZAL ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ORIGEN: ESTADO DE CALIFORNIA.
7671 16539 2014-10-14 alaska-high-steak-florida 148750 CAMOTE FRUTAS 1929.0 284091.0 AGUA CALIENTE HONDURAS HONDURAS NaN
7672 16540 2014-10-14 alaska-high-steak-florida 148751 GUAYABA FRUTAS 4115.4 170455.0 AGUA CALIENTE HONDURAS HONDURAS NaN
7673 16454 2014-10-14 colorado-aspen-romeo-oscar 148722 SEMILLA DE TOMATE SEMILLAS DE HORTALIZA 35.9 595.0 EXPRESS AEREO FRANCIA FRANCIA NaN
7674 11783 2014-10-14 missouri-harry-beer-social 148746 SEMILLA DE PEPINO (VARIEDAD SLICING) SEMILLAS DE HORTALIZA 105.0 399.0 EXPRESS AEREO ESTADOS UNIDOS MEXICO NaN
7675 14742 2014-10-14 charlie-violet-fish-ceiling 148736 SEMILLAS DE MELON, CALABAZA Y SANDIA SEMILLAS DE HORTALIZA 114179.4 681.0 EXPRESS AEREO ISRAEL ISRAEL PAIS DE ORIGEN: ISRAEL, CHILE Y CHINA.

7676 rows × 12 columns

In [31]:
maga_fitosanitario.groupby("Solicitante").sum().sort_values("CIF $", ascending=False).head(10)
Out[31]:
Permiso CIF $ Kg. Netos
Solicitante
papa-cola-cat-utah 2613794 51617483.5 2142316240.0
crazy-december-charlie-leopard 5407306 42385422.8 129173159.0
blue-alanine-aspen-ink 3914255 36726112.8 115987664.0
glucose-network-cardinal-december 1734642 19912544.7 47940184.0
butter-ceiling-uncle-salami 1448580 18986878.8 1276069585.0
nineteen-earth-stairway-nebraska 1738702 16256532.0 66034754.0
fanta-crazy-rugby-salami 8771752 15806525.0 19943562.0
september-red-hamper-ten 3044223 13971536.0 61956905.0
east-cup-summer-mango 2611047 12101661.5 39276980.0
oklahoma-sodium-nevada-four 12670668 9444222.0 100425831.0
In [32]:
maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["Solicitante", "País origen", "Categoría"], 
    values=["CIF $"], 
    aggfunc={"CIF $":np.sum},
    fill_value=0).sort_values("CIF $", ascending=False).head(10)
Out[32]:
CIF $
Solicitante País origen Categoría
papa-cola-cat-utah ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 34161962.8
crazy-december-charlie-leopard ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 28967653.8
blue-alanine-aspen-ink ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 20603138.9
papa-cola-cat-utah ESTADOS UNIDOS HARINA DE SOYA 17455520.7
glucose-network-cardinal-december ESTADOS UNIDOS ARROZ 17135432.4
nineteen-earth-stairway-nebraska ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 16256532.0
butter-ceiling-uncle-salami ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 14778445.5
crazy-december-charlie-leopard ESTADOS UNIDOS HARINA DE SOYA 12628533.6
september-red-hamper-ten ESTADOS UNIDOS MAIZ PARA ELAB DE CONCENTRADOS 10279335.3
fanta-crazy-rugby-salami VENEZUELA AJONJOLI 9783840.0
In [33]:
maga_fitosanitario.pivot_table(
    index=["País procedencia"],
    columns=["Aduana"],
    values=["CIF $"], 
    aggfunc={"CIF $":np.sum},
    fill_value=0).style.background_gradient(cmap=cm_paleta_verde)
Out[33]:
CIF $
Aduana AGUA CALIENTE EL CEIBO EL FLORIDO ENTRE RIOS EXPRESS AEREO FARDOS POSTALES LA ERMITA LA MESILLA MELCHOR DE MENCOS PEDRO DE ALVARADO PUERTO BARRIOS PUERTO QUETZAL SAN CRISTOBAL SANTO TOMAS DE CASTILLA TECUN UMAN VALLE NUEVO ZONA FRANCA DE GUATEMALA
País procedencia
ALEMANIA 0 0 0 0 102327 0 0 0 0 0 0 1.72752e+06 0 1.60688e+06 0 0 0
ARGENTINA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163441 187992 0 410929 0 0 0
AUSTRALIA 0 0 0 0 94350 0 0 0 0 0 0 26932.2 0 113750 0 0 0
Alemania 0 0 0 0 29503.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Argentina 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15510 0 0 0
BANGLADESH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48274.4 0 72000 0 0 0
BELGICA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.85583e+06 0 0 192550 0 0
BELICE 0 0 0 0 0 0 0 0 547047 0 0 0 0 0 0 0 0
BOLIVIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 91800 0 0 0 0 0
BRASIL 0 0 0 0 121048 0 0 0 0 0 245408 0 0 3.58179e+06 0 0 0
BURKINA FASO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42888 0 0 0
Belice 0 0 0 0 0 0 0 0 45400 0 0 0 0 0 0 0 0
CANADÁ 0 0 0 0 72.11 0 0 0 0 0 551903 1.18703e+06 0 1.2314e+06 0 0 0
CHAD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77317.2 0 224059 0 0 0
CHILE 0 0 0 0 22150 0 0 0 0 5984.01 0 1.45996e+07 0 1.14601e+06 0 0 0
CHINA 0 0 0 0 35594.8 0 0 0 0 0 0 1.04992e+06 0 0 0 0 0
CHIPRE 0 0 0 0 3532.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COLOMBIA 0 0 0 0 1.06184e+06 0 0 0 0 0 0 74263.4 0 233124 14780 0 0
COMORAS 0 0 0 0 2264.65 0 0 0 0 0 0 0 0 118725 0 0 0
COREA DEL SUR 0 0 0 0 231.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COSTA RICA 0 0 0 0 2.51694e+06 0 0 0 0 595022 0 0 17022 0 0 0 0
Canadá 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11320.3 0 0 22257.6 0 0 0
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 175952 0 0 0 0 0
China 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49415 0 0 0 0 0
Colombia 0 0 0 0 10632.4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Costa Rica 0 0 0 0 304 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ECUADOR 0 0 0 0 11121.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EL SALVADOR 0 0 0 0 3380.89 0 0 0 0 3.15808e+06 0 0 1.75932e+07 0 0 19318.5 0
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40834.8 15141.7 0 93246 0 0 0 0
ESPAÑA 0 0 0 0 31056.8 0 0 0 0 8929.65 0 0 0 71187.6 0 0 0
ESTADOS UNIDOS 0 0 0 0 6.74779e+06 781.92 0 0 0 452500 4.97125e+06 2.97986e+08 62815.5 3.63083e+07 0 0 0
ESTONIA 0 0 0 0 268577 0 0 0 0 0 0 2.37419e+06 0 618034 0 0 0
El Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50653.3 0 0 159023 0 0 0 0
Estados Unidos 0 36.04 0 0 87632.5 0 0 0 0 0 177068 3.87267e+06 0 922944 0 0 0
Estonia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19145.3 0 0 0
FILIPINAS 0 0 0 0 1536 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FRANCIA 0 0 0 0 121993 0 0 0 0 0 627655 0 0 1.29225e+06 0 0 0
GHANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105007 0 0 0
GUATEMALA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95511
HOLANDA 0 0 0 0 6.99672e+06 0 0 0 0 5560 0 0 0 737879 3200 0 0
HONDURAS 1.04949e+06 0 1.11446e+06 1.89727e+06 18000 0 0 0 0 78172.1 0 0 0 0 0 0 0
HUNGRÍA 31815.6 0 0 45528.7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Honduras 70359.8 0 0 40300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INDIA 0 0 0 0 4650 0 0 0 0 0 0 789181 0 233004 0 0 0
ISRAEL 0 0 0 0 607326 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ITALIA 0 0 0 0 24330.3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Israel 0 0 0 0 15891.7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAPÓN 0 0 0 0 5499.54 0 0 0 0 0 0 43739.8 0 0 0 0 0
KENIA 0 0 0 0 10197.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LAOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8688.74 0 0 0 0 0 0
LATVIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8693.31 0 0 54261.1 0 0 0
LETONIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15052 0 0 0
LITUANIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 149491 0 0 0
MEXICO 0 0 0 0 33359.8 0 0 166788 0 0 0 675200 0 97502.1 2.49166e+07 0 0
MÓNACO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 303410 0 0
México 0 0 0 0 0 0 0 1600 0 0 0 0 0 0 1.0659e+06 0 0
NAMIBIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1940 0 0 0 0 0 0 0
NICARAGUA 0 0 0 0 1924.52 0 113631 0 0 4.06068e+06 0 0 547838 0 0 0 0
NIGERIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130254 27383.8 0 19189.1 0 0 0 0
NUEVA ZELANDA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 240022 0 47682 0 0 0
Nicaragua 0 0 0 0 0 0 12091 0 0 122190 0 0 28500.5 0 0 0 0
PANAMÁ 0 0 0 0 1957.53 0 0 0 0 0 0 0 20556 0 0 0 0
PERÚ 0 0 0 0 95392.9 0 0 0 0 0 0 341276 0 47076.6 0 0 0
POLONIA 0 0 0 0 6366.9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PORTUGAL 0 0 0 0 667.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Países Bajos 0 0 0 0 6890.24 0 0 0 0 0 0 0 0 586587 0 0 0
Perú 0 0 0 0 2428 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
REINO UNIDO 0 0 0 0 3112.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
REPÚBLICA DOMINICANA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 734869 0 0 0
SRI LANKA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 711009 0 665303 0 0 0
SUDÁN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36826.8 0 0 0 0 0
SUECIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.82749e+06 0 0 0 0 0
TAILANDIA 0 0 0 0 133412 0 0 0 0 0 0 28765 0 0 0 0 0
TAIWAN 0 0 0 0 331696 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TANZANIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 330340 0 0 0 0 0
URUGUAY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.4859e+06 0 0 0
UZBEKISTÁN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 106000 0 0 0
Uruguay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 59007.8 0 0 0
VENEZUELA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.38812e+07 0 1.1856e+06 0 0 0
VIETNAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 420550 0 0 0 0 0
YEMEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 167528 0 0 0 0 0

Que tal si queremos obtener el precio por kilogramo de cada producto y en base a eso obtener los productos mas ‘preciosos’.

In [35]:
maga_fitosanitario.to_csv("MAGA - CERTIFICADOS FITOSANITARIOS - LIMPIO.csv")

Prepárate para aprender Python, guía de instalación de bibliotecas.

invitado - el Julio 20, 2017 en Experiencias, Tutoriales, Uncategorized

Este post es una colaboración de Sebastián Oliva para Escuela de Datos. Es parte complementaria de los webinars y tutoriales que estamos publicando sobre Python y las bibliotecas del mismo lenguaje Pandas y Anaconda.

Saludos compañeros, bienvenidos a este micro-post respecto a la instalación y uso de Python para análisis de datos.

Python

 

 

 

 

 

 

Python es un lenguaje de programación, el cual es interpretado por un programa ejecutable, en el caso de Windows, un python.exe que ejecuta archivos .py (archivos de texto conteniendo codigo fuente).

# Este es un comentario
1 + 2 # esta es una operación valida, retorna 2
print("Hola Mundo!")
import antigravity

El primer paso es obtener entonces una instalación de Python. Actualmente existen dos versiones, Python 2 y Python 3. Python 3 es la versión actual y más reciente. A pesar de que hay aún algunas librerias que no han actualizado, la gran mayoría está disponible para ambas versiones.

Python

Puedes descargar Python de el sitio oficial. https://www.python.org/downloads/

Windows

En Windows el instalador asocia la extension .py, instala el editor de texto IDLE, e instala la terminal de Python. Puedes compobar tu instalación de tus rutas mediante presionar Windows + R y tecleando ahi python.exe.

Mac y Linux

El instalador para Mac OS asocia Python a la extension .py En Linux asegura de instalar el paquete python3 tambien asegure de instalar el paquete virtualenv.

Ecosistema

El segundo paso y uno de los grandes atractivos del ecosistema Python es el manejo de paquetes y dependencias. Actualmente existen varios instaladores de paquetes, que utilizan una estructura a común. Setuptools, Pip y Conda. Es también importante notar que Python permite la opción de instalarse dentro de un ambiente virtual, virtualenv. Virtualenv permite empaquetar una aplicación y sus dependencias en un espacio aislado, permitiéndote instalar versiones distintas de paquetes varios o congelar un proyecto a una cierta versión.

Paquetes Varios

Entre los paquetes mas usados está Numpy, software de manejo numérico. Pandas, NumPy, jupyter.

NumPy y Pandas son librerias que permiten manipulacion de datos.

Jupyter Notebooks te permite crear documentos que incluyen código, matemática, visualizaciones y texto. Soporta mas de 40 lenguajes en particular Python, R y Julia. También se pueden crear widgets interactivos.

matplotlib, seaborn

Anaonda

Conda es una distribución de paquetes cientificos, entre ellos, Python. Conda para Python incluye una variedad de paquetes muy útiles, Virtualenv, pandas, jupyter y más.

Miniconda es una version básica, que unicamente incluye a conda, Python y otros paquetes básicos. Anaconda es la versión completa e incluye mas de que 150 paquetes. conda install es el instalador de paquetes que permite utilizar esto paquetes

Puedes descargar Anaconda de https://www.continuum.io/downloads

Espacios de trabajo de Anaconda

Anaconda permite el manejo de espacios de trabajo, esto permite la organizacion de archivos relacionados, ambientes virtuales (virtualenv, R, etc).

Conclusiones y pasos siguientes

El proceso de instalación de Python es sencillo, el verdadero reto esta en el uso del lenguaje y en poder expresar algoritmos e ideas. Existe una gran variedad de tutoriales del lenguaje Python, entre ellos, uno de los mas destacados es Python Para Todos: http://mundogeek.net/tutorial-python/

Datos. ¿Qué tienen que ver con los Objetivos de Desarrollo Sostenible?

invitado - el Julio 19, 2017 en Experiencias, Guest posts, Uncategorized

Sustainable Development Goal #1: No Poverty

Este texto es una colaboración de Fredy Rodríguez, coordinador del Área de Datos del Think Thank para Latinoamérica y Caribe CEPEI.

En 2015, 193 líderes mundiales se comprometieron ante las Naciones Unidas con la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, la cual está compuesta por diecisiete (17) Objetivos Globales y 169 metas para lograr tres cosas: erradicar la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia, y encontrar soluciones al cambio climático en 15 años, de los cuales ya han transcurrido año y medio.

 

No tenemos un plan b para resolver los problemas del mundo, ya que no tenemos un planeta b

 – Ban ki-moon-

 

El escenario de la Agenda 2030 presenta como consenso que los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) requieren un esquema robusto de generación y análisis de información pública y privada, tanto a nivel nacional como subnacional. Esto implica contar con información de calidad, con mayor nivel de desagregación de los datos y con una cobertura más amplia, que sirva tanto para la medición del progreso como para la toma de decisiones basadas en evidencia.

 

Es por esto que le fue delegado a la Comisión Estadística de Naciones Unidas –el cuerpo de más alto nivel en el Sistema Estadístico Global que reúne a los diferentes directivos de las Oficinas Nacionales de Estadística– la responsabilidad de formular el marco de indicadores globales para los objetivos y metas de la Agenda 2030.

 

Para lograr lo anterior, se creó el Grupo Interagencial y de Expertos sobre Indicadores ODS (IAEG-SDG por sus siglas en inglés) que forman Brasil, Colombia y México, representando a América Central y Sudamérica. A junio de 2017, el grupo tiene definido un esquema de 230 indicadores que se están poniendo a prueba para revisar la viabilidad y pertinencia de su medición.

 

Dada la importancia de la información para los ODS, asociada al logro de una unión de esfuerzos, se crea la Alianza Global de Datos para el Desarrollo Sostenible (GPSDD por sus siglas en inglés), con el fin de facilitar espacios de discusión entre sociedad civil, academia, sector privado, gobiernos, filantropía, organismos multilaterales, etc., promoviendo la llamada revolución de los datos, que no es otra cosa que usar nuevas fuentes de datos y mejorar la calidad y apertura de los datos en torno al desarrollo sostenible. Por su parte, la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe le dio prioridad a los ODS, ya que por primera vez se elaboró una declaración denominada “Declaración de La Mitad del Mundo”, en la que se incluyó como primer punto del documento lo siguiente:

 

“Reafirmamos nuestro compromiso con la generación de estadísticas de calidad, que sirvan para el seguimiento de las agendas nacionales de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”[1]

 

 

En el contexto latinoamericano, existen algunas acciones planteadas por países como Colombia, Costa Rica y México, que son lideradas principalmente por las Oficinas Nacionales de Estadística para la creación de la hoja de ruta para la medición de los ODS.

 

La primera de ellas es el diagnóstico de disponibilidad de información, que toma como referencia los Planes Estadísticos Nacionales (PEN) para realizar un análisis de oferta y demanda de la información existente. De esto se obtiene la línea base de la información para los ODS, estado de calidad de los datos y factibilidad de producir nueva información o usar fuentes no tradicionales[2] de datos en los casos de que existan brechas para medir los Objetivos Globales en todo el territorio nacional.

 

En la otra cara de la moneda, existen países de nuestra región sin inicar el proceso para la implementación de los ODS y mucho menos el de identificación de necesidades de información para su medición: es un gran reto la apropiación del tema y la gestión de recursos para la implementación de esta agenda.

 

En el uso de fuentes no tradicionales de datos está el uso del Big Data, ya que un número considerable de instituciones prefieren los datos del sector privado, los cuales, aunque no tienen un gran rigor técnico como los que podrían tener las oficinas estadísticas nacionales, resultan más actualizados y permiten tomar decisiones rápidas. No obstante, existen teorías que critican estas fuentes al considerar que no tienen una calidad suficiente para tomar decisiones. Por ejemplo: el uso de datos de telecomunicaciones tiene una gran volumen de información valiosa, pero es posible que las personas de países de renta baja que no tienen acceso a telefonía móvil no estén en las mediciones y, por tanto, quedan fuera del radar de las políticas públicas.

 

El principio esencial de los ODS es “no dejar a nadie atrás”. Para esto se requieren datos desagregados y de calidad que incluyan a todos los aspectos de la agenda 2030

 

 

Los trabajos avanzados por el gobierno permiten identificar retos que deben ser enfrentados más allá de la definición última de los indicadores, desafíos que hacen referencia a la capacidad de contar con los datos necesarios para su medición y la necesidad de coordinar esfuerzos interinstitucionales para establecer responsabilidades en la recolección, procesamiento, análisis y difusión de la información. Sin embargo, la participación de organizaciones diferentes a gobierno, especialmente las que cuentan con fuentes no tradicionales de financiamiento, no se ha incluido en las discusiones y tampoco se les han asignados roles específicos para que empiecen a entregar sus datos.

 

Otro de los mayores retos es el de las políticas de datos abiertos, que son insuficientes para identificar los actores del ecosistema de datos para el desarrollos sostenible. De acuerdo con el mapeo de datos www.datarepublica.org realizado en tres paìses (Colombia, Costa Rica y México), los principales datos que se pueden acceder libremente a través de la Web son los difundidos por organizaciones de gobierno.  En contraste, el sector privado es aquel con menor cantidad de datos publicados, lo cual invita a la reflexión sobre las políticas de datos abiertos en el sentido de que deben ser masificadas a todos los sectores, teniendo en cuenta que los ODS son una responsabilidad colectiva por los impactos y efectos que cada sector realiza en las temáticas de estos ambiciosos objetivos.

 

Para finalizar, se concluye que las dificultades en materia de medición y obtención de datos están asociadas al logro de una implementación con enfoque multisectorial, es decir, que involucre a todos los actores, desde el ciudadano de pie hasta el gobierno. Dada la naturaleza multidimensional de este proceso, es necesario dedicar atención a la gestión de información de calidad por parte de todos los actores, especialmente en los países que requieren un apoyo especial para producir su información básica y que con esta agenda requieren un mayor esfuerzo económico para cubrir las demandas de información.

 

Por lo tanto, el sector privado, el gobierno, y los demás actores deben convertirse en aliados que brinden y gestionen la consecución de datos para el desarrollo sostenible, sirviendo como un bien público que mejora la vida de todos.

[1] Resolución de la Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina, 2015.

[2] Las fuentes no tradicionales son las que se generan a través de big data, imágenes, etc, que no hacen parte de las fuentes tradicionales que son las encuestas y censos.

http://es.scoda.okfn.org/files/2017/07/Screen-Shot-2017-07-18-at-4.58.38-PM.png

La locura por la quinta estrella

Marcos Ge - el Julio 12, 2017 en Uncategorized

Esta colaboración fue enviada a Escuela de Datos por Juan Pane, emprendedor con temas de datos abiertos, investigador  para la Iniciativa Latinoamericana por los Datos Abiertos (ILDA) y la Universidad Nacional de Asunción en Paraguay, consultor en temas de Datos Abiertos y Contrataciones Abiertas para USAID, OEA y el Banco Mundial en Argentina, Honduras, Mexico y Paraguay y apoyo técnico para el Helpdesk de Latinoamérica para el Open Contracting Partnership.

Si tienes comentarios a esta u otras publicaciones, o quieres contribuir con algún texto, no dudes en escribirnos a info@escueladedatos.org.

hjl-links-visualization

http://es.scoda.okfn.org/files/2017/07/Screen-Shot-2017-07-11-at-7.05.49-PM.png

Disclaimer: Esta es mi visión personal y muy pragmática, que posiblemente no concuerde con la visión de muchos académicos y puristas de la web semántica, pero bueno, como ya lo mencioné, es una visión pragmática, con la cual quizás haya alguna esperanza de que se pueda implementar lo de las 5 estrellas con recursos limitados.

Muchas personas relacionadas con la movida de los datos abiertos quieren sobresalir y llegar a la quinta estrella del esquema de publicación de datos a 5 estrellas definidas por Sir Tim Berners-Lee. Sin embargo, ¿qué significa exactamente, y más importante aún, qué implica la bendita quinta Estrella?

 

Una versión súper simplista de las 5 estrellas es la siguiente:

1 Estrella: Datos publicados en la web con una licencia abierta.

2 Estrellas: lo anterior y, además, que los datos estén estructurados, o sea, procesables por máquinas.

3 Estrellas: lo anterior y, además, que el formato de los datos estructurado no sea propietario.

4 Estrellas:. lo anterior y, además, una URI que permita que cualquiera pueda pueda hacer referencia a cada una de las entidades (o filas) contenidas en el conjunto de datos que estamos publicando.

5 Estrellas: todo lo anterior, además de reusar información (o datos) publicada en otros conjuntos de datos.

¿Cómo cumplir con las estrellas?, en pasos

Paso 1, la primera estrellita

Un simple .pdf conteniendo los datos del Presupuesto general de la Nación cumple con la primera estrella. Y no me malentiendan, el simple .pdf que yo como usuario puedo mirar es mejor que nada, esta es la belleza de la primera estrella, que se publique algo.

Paso 2, la segunda y tercera estrella

Para la segunda estrella, se deben publicar los datos del contenidos en el simple .pdf, pero en un un archivo en Excel. Es significa que como usuario de los datos no tengo que transcribir 13 páginas de números del presupuesto para comenzar a hacer un análisis de los datos.

 

La  tercera estrella implica que no me tenga que gastar dinero en comprar Microsoft Excel (que es un muy buen programa si quiero gastar en él) para poder trabajar con los datos. En este caso, los datos de la tabla pueden ser publicados en archivos con formato .ODT que se puede abrir con un programa de Hoja de Cálculo como Libre Office u Open Office, o en formato .CSV, que es un formato de tabla en un archivo de texto, que puede ser abierto por cualquier procesador de texto y hoja de cálculo, e inclusive ser importado directamente a bases de datos.

 

En estas dos estrellas nos concentramos en la formalización de la sintaxis, es decir, en cómo dar al computador la capacidad de comprender la estructura de la información. Esto permite que un programador pueda escribir código para “parsear” los datos, o que un analista de datos pueda analizar los datos y extraer información relevante.

 

Como punto adicional que muchas veces olvidamos, es muy importante proveer información contextual que explique qué datos estamos publicando, como por ejemplo, un diccionario de datos para cada conjunto de datos Presupuesto General de la Nación en una página HTML. Esto permite que quien analiza la información pueda comprender el significado de cada una de las variables del conjunto de datos. Si me preguntan a mí, esto debería ser obligatorio para la tercera estrella, pero lastimosamente no lo es estrictamente hablando.

 

Paso 3, la cuarta y quinta estrella

Aquí se complican las cosas y entramos en el mundo de la formalización de la semántica, es decir, en cómo dar al computador la capacidad de comprender el significado de la información (que si me preguntan, no necesariamente equivale a la Web Semántica, pero son primos). Se puede definir la semántica de los datos a dos niveles:

  1. A nivel de estructura de la información, esto es, en lugar de nombrar una columna como “monto_presupuestado” para especificar que la información contenida en la misma se trata del monto aprobado del presupuesto para una institución dada, se utiliza algún formalismo que define qué es un “monto presupuestado”. Los formalismos pueden ir desde diccionarios con formato JSON Schema, Json Table Schema (ejemplo),  hasta ontologías basadas en lógica proposicional y triplas como  .RDF y OWL.
  2. A nivel de valores de la información, esto es, en lugar de decidir el usar una cadena de caracteres con el valor “Ministerio de Hacienda” para especificar que la institución a la que se le está asignando el presupuesto es el Ministerio de Hacienda del Paraguay, se debería utilizar una referencia a la entidad Ministerio de Hacienda creada y mantenida por otro conjunto de datos que mantiene las Instituciones del estado. El problema de definir el valor “Ministerio de Hacienda” como cadena de caracteres radica en que otro publicador de información, por ejemplo, que publica datos de los funcionarios de las instituciones públicas, puede definir el valor de la misma institución no por su nombre, sino por su acrónimo, es decir, “MH”. Claramente quien quiera realizar una integración de los datos de ambos conjuntos de datos va a tener un trabajo muy complejo para saber que “MH” = “Ministerio de Hacienda”.

La cuarta estrella:

En el ejemplo del presupuesto general de la nación, no basta publicar la información, sino que se debe además agregar URIs, o identificadores únicos en internet,  a cada entidad (o fila) del conjunto de datos. Esto permite que cada entidad contenida en el conjunto de datos pueda ser referenciada por otros conjuntos de datos. Como analogía simplista, cada URI funciona como un primary key de una tabla de una base de datos (el conjunto de datos) al cual se puede hacer referencia desde internet (y no solo dentro de mi gestor de base de datos).

 

En mi opinión personal, la URI en el conjunto de datos es una de las cosas más importantes para la cuarta estrella, y yo consideraría que para los fines prácticos alguien que publique un conjunto de datos con un URI, y el mecanismo de resolución de la URI que retorne los datos como HTML/JSON ya cumple con la cuarta estrella (notar que en el esquema de datos a 5 estrellas en la cuarta estrella dice “usa URIs para denotar cosas, así la gente puede apuntar a estas”).

 

Este conjunto de dato de presupuesto general de la nación posee URIs para cada entidad, en este caso, cada línea presupuestaria. Cada URI puede ser vista en una página HTML y también en formato JSON (notar que lo que cambia para cada formato es solamente la extensión de la misma URL).

 

En teoría, estrictamente hablando se podría agregar también semántica a la estructura de la información, esto se podría hacer de distintas maneras:

  • Usando un lenguaje como RDF u OWL para publicar los datos,  utilizando una ontología para definir la estructura de la información,
  • Alternativamente, personalmente prefiero otras tecnologías como jsonLD o microdata o RDF-a para datos en HTML. Usando estas últimas tecnologías se podría convertir los datos automáticamente en RDF y/o OWL, sin tener que aprender a trabajar con estas tecnologías.

 

Esta semántica en la estructura da un valor agregado muy importante a quien sabe utilizar los datos en RDF y OWL. Sin embargo, la curva de aprendizaje y la variedad de herramientas maduras para trabajar con estas tecnologías no se compara con las herramientas para trabajar los datos en bases de datos relacionales o con json.

 

La quinta estrella

Con la quinta estrella se quiere enlazar los datos publicados en un conjunto de datos a otro(s) conjunto(s) de datos para proveer contexto. Usando la analogía de base de datos usada anteriormente, en donde las URIs era los “primary key”, en la quinta estrella se pide que se usen “foreign keys” en internet, esto es, que cada conjunto de datos haga referencia a los datos de entidades publicadas en otros conjuntos de datos.

 

En el ejemplo del presupuesto general de la nación, si existiese un conjunto de datos de Instituciones del Estado que posee URIs para cada institución, entonces desde el conjunto de datos de presupuesto general de la nación se debería referenciar a cada institución de cada línea presupuestaria por su URI de Institución. Esto permite que un usuario de los datos de presupuesto pueda extraer automáticamente más información de la institución referenciada como pueden ser su acrónimo, su dirección, URL de su página web, etc.

 

Otro ejemplo de un conjunto de datos a 5 estrellas podría ser uno de contratos del estado, en donde se puede hacer referencia a las URIs de las líneas presupuestarias del conjunto de datos del presupuesto general de la nación, para definir de dónde se usa el dinero para poder costear cada contrato.

 

Siendo muy pragmáticos, los datos a cinco estrellas podría estar en formato CSV, siempre y cuando se incluyan URIs a otros conjuntos de datos. Con esta simple solución ya es posible automatizar la desreferenciación de las URIs y obtener más información de las entidades siendo referenciadas.

 

Algunas personas (en realidad muchas) opinan que para obtener la quinta estrella se tiene que usar el enfoque de Linked Data, y para ello se debería utilizar algún formato como RDF, OWL u otros formatos como jsonLD, RDFa o Microdata que permita la transformación automática a RDF y/o OWL. Personalmente creo que si bien esto provee muchas funcionalidades extras en el uso y análisis de la información, el esfuerzo y recursos extra necesarios para usar estos formatos más formales es muy grande y en general los proyectos de implementación de datos abiertos no suelen contar con estos recursos extra. Si este es el caso, con pocos recursos, usando el primer enfoque ya enlazamos conjuntos de datos entre sí habilitando la automatización del recorrido entre distintos conjuntos de datos.

Además, si en la cuarta estrella no se había incluido la semántica en la estructura, en la quinta estrella se podría hacerlo.

 

 

 

 

¿Quién es Sebastián Oliva?

invitado - el Julio 6, 2017 en Guest posts, Noticias, Uncategorized

Es posible que ya hayas consultado el primer webinar en vivo sobre limpieza de datos con el lengua de programación Python del nuevo fellow de Escuela de Datos.

¿Pero quién es Sebastián Oliva?

Escuela de Datos es una comunidad creciente que promueve la generación de capacidades de extracción, análisis y visualización de datos en toda Iberoamérica.

Cada año, confía en actores sociales locales que siembren y hagan crecer dichas habilidades en sus comunidades.

Sebastián se interesó por la computación desde una temprana edad. Cursó estudios universitarios en Ingeniería en Sistemas y Física Aplicada en la Universidad de San Carlos en Guatemala, de donde se graduará este año.

Sin embargo, mantuvo siempre un profundo interés por las ciencias sociales y la interacción y aplicaciones interdisciplinarias de las ciencias exactas.

En 2014 obtuvo el primer lugar en el hackatón Desarrollando América Latina con la aplicación “Chispa”, que genera indicadores sobre educación en Guatemala. También se hizo acreedor a menciones honoríficas en el reto Space Apps, por aplicaciones sobre datos urbanos.

Es también un promotor de la creación de software y hardware libre en su natal Guatemala.

Hizo una pasantía en Google, en la división de los servidores de esta corporación informática, trabajando con almacenamiento no relacional y adquiriendo conocimientos en Python, pero también trabajó en la industria de… la moda, creando protocolos y programas de control, APIs y controladores de software libre arduino para máquinas de tejido.

Su interés por Escuela de Datos se dá naturalmente al alinear el impacto social con capacidades técnicas de análisis, extracción, procesamiento y presentación de datos.

 

Introducción a Pandas y Jupyter Notebook de Python

invitado - el Junio 28, 2017 en DAL, Fuentes de datos, Tutoriales, Uncategorized

Ese tutorial y documentación detallados en Jupyter Notebook fueron escritos por Sebastián Oliva, fellow 2017 de Escuela de Datos por Guatemala. En el webinar lanzado el 28 de junio puedes seguir paso a paso este ejercicio de limpieza y análisis de datos.

Introducción

Este es el primero de varios tutoriales introductorios al procesamiento y limpieza de datos. En este estaremos usando como ambiente de trabajo a Jupyter, que permite crear documentos con código y prosa, además de almacenar resultados de las operaciones ejecutadas (cálculos, graficas, etc). Jupyter permite interactuar con varios lenguajes de programación, en este, usaremos Python, un lenguaje de programación bastante simple y poderoso, con acceso a una gran variedad de librerias para procesamiento de datos. Entre estas, está Pandas, una biblioteca que nos da acceso a estructuras de datos muy poderosas para manipular datos.

¡Comenzemos entonces!

Instalación

Para poder ejecutar este Notebook, necesitas tener instalado Python 3, el cual corre en todos los sistemas operativos actuales, sin embargo, para instalar las dependencias: Pandas y Jupyter.

Modo Sencillo

Recomiendo utilizar la distribución Anaconda https://www.continuum.io/downloads en su versión para Python 3, esta incluye instalado Jupyter, Pandas, Numpy y Scipy, y mucho otro software útil. Sigue las instrucciones en la documentación de Anaconda para configurar un ambiente de desarollo con Jupyter.
https://docs.continuum.io/anaconda/navigator/getting-started.html

Una vez instalado, prueba a seguir los paso de https://www.tutorialpython.com/modulos-python/ o tu tutorial de Python Favorito.

“It’s a Unix System, I know This!” – Modo Avanzado

Te recomiendo utilizar Python 3.6 o superior, instalar la version mas reciente posible de virtualenv y pip. Usa Git para obtener el codigo, crea un nuevo entorno de desarollo y ahi instala las dependencias necesarias.

~/$ cd notebooks
~/notebooks/$ git clone https://github.com/tian2992/notebooks_dateros.git
~/notebooks/$ cd notebooks_dateros/
~/notebooks/notebooks_dateros/$ 
~/notebooks/notebooks_dateros/$ virtualenv venv/
~/notebooks/notebooks_dateros/$ source venv/bin/activate
~/notebooks/notebooks_dateros/$ pip install -r requirements.txt
~/notebooks/notebooks_dateros/$ cd 01-Intro
~/notebooks/notebooks_dateros/$ 7z e municipal_guatemala_2008-2011.7z
~/notebooks/notebooks_dateros/$ jupyter-notebook

Primeros pasos

In [5]:
## En Jupyter Notebooks existen varios tipos de celdas, las celdas de código, como esta:
print(1+1)
print(5+4)
6+4
2
9
Out[5]:
10

Y las celdas de texto, que se escriben en Markdown y son hechas para humanos. Pueden incluir negritas, itálicas Entre otros tipos de estilos. Tambien pueden incluirse imagenes o incluso interactivos.

In [6]:
%pylab inline
import seaborn as sns
import pandas as pd
pd.set_option('precision', 5)
Populating the interactive namespace from numpy and matplotlib

Con estos comandos, cargamos a nuestro entorno de trabajo las librerias necesarias.

Usemos la funcion de pandas read_csv para cargar los datos. Esto crea un DataFrame, una unidad de datos en Pandas, que nos da mucha funcionalidad y tiene bastantes propiedades convenientes para el análisis. Probablemente esta operación tome un tiempo asi que sigamos avanzando, cuando esté lista, verás que el numero de la celda habrá sido actualizado.

In [7]:
muni_data = pd.read_csv("GUATEMALA MUNICIPAL 2008-2011.csv", 
                        sep=";")
/home/tian/OPENDATA/MUNICIPALIDADES/venv/lib/python3.6/site-packages/IPython/core/interactiveshell.py:2698: DtypeWarning: Columns (19) have mixed types. Specify dtype option on import or set low_memory=False.
  interactivity=interactivity, compiler=compiler, result=result)
In [11]:
muni_data.head()
Out[11]:
ANNO ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO DEPTO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
0 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.137,400.00 Q.137,400.00 Q.137,400.00
1 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
2 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
3 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.240,000.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00
4 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-

5 rows × 21 columns

DataFrames y más

Aqui podemos ver el dataframe que creamos.
En Pandas, los DataFrames son unidades básicas, junto con las Series.

Veamos una serie muy sencilla antes de pasar a evaluar muni_data, el DataFrame que acabamos de crear. Crearemos una serie de numeros aleatorios, y usaremos funciones estadisticas para analizarlo.

In [10]:
serie_prueba_s = pd.Series(np.random.randn(5), name='prueba')

print(serie_prueba_s)

print(serie_prueba_s.describe())

serie_prueba_s.plot()
0   -0.50246
1    0.90772
2    1.37897
3    2.56289
4    0.07101
Name: prueba, dtype: float64
count    5.00000
mean     0.88363
std      1.18822
min     -0.50246
25%      0.07101
50%      0.90772
75%      1.37897
max      2.56289
Name: prueba, dtype: float64
Out[10]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f0764326780>

Con esto podemos ver ya unas propiedades muy interesantes. Las series están basadas en el concepto estadistico, pero incluyen un título (del eje), un índice (el cual identifica a los elementos) y el dato en sí, que puede ser numerico (float), string unicode (texto) u otro tipo de dato.

Las series estan basadas tambien en conceptos de vectores, asi que se pueden realizar operaciones vectoriales en las cuales implicitamente se alinean los indíces, esto es muy util por ejemplo para restar dos columnas, sin importar el tamaño de ambas, automaticamente Pandas unirá inteligentemente ambas series. Puedes tambien obtener elementos de las series por su valor de índice, o por un rango, usando la notación usual en Python. Como nota final, las Series comparten mucho del comportamiento de los NumPy Arrays, haciendolos instantaneamente compatibles con muchas librerias y recursos. https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/dsintro.html#series

In [13]:
serie_prueba_d = pd.Series(np.random.randn(5), name='prueba 2')

print(serie_prueba_d)

print(serie_prueba_d[0:3]) # Solo los elementos del 0 al 3

# Esto funciona porque ambas series tienen indices en común.
# Si sumamos dos con tamaños distintos, los espacios vacios son marcados como NaN
serie_prueba_y = serie_prueba_d + (serie_prueba_s * 2)
print(serie_prueba_y)
print("La suma de la serie y es: {suma}".format(suma=serie_prueba_y.sum()))
0   -0.88087
1    0.78036
2    1.91407
3   -0.28563
4    0.13854
Name: prueba 2, dtype: float64
0   -0.88087
1    0.78036
2    1.91407
Name: prueba 2, dtype: float64
0   -1.88578
1    2.59579
2    4.67201
3    4.84014
4    0.28056
dtype: float64
La suma de la serie y es: 10.502719345870334

Pasemos ahora a DataFrames, como nuestro muni_data DataFrame. Los DataFrames son estructuras bi-dimensionales de datos. Son muy usadas porque proveen una abstracción similar a una hoja de calculo o a una tabla de SQL. Los DataFrame tienen índices (etiquetas de fila) y columnas, ambos ejes deben encajar, y el resto será llenado de datos no validos.

Por ejemplo podemos unir ambas series y crear un DataFrame nuevo, usando un diccionario de Python, por ejemplo. Tambien podemos graficar los resultados.

In [14]:
prueba_dict = {
                        "col1": serie_prueba_s,
                        "col2": serie_prueba_d,
                        "col3": [1, 2, 3, 4, 0]
             }
prueba_data_frame = pd.DataFrame(prueba_dict)
print(prueba_data_frame)
# La operacion .sum() ahora retorna un DataFrame, pero Pandas sabe no combinar peras con manzanas.
print("La suma de cada columna es: \n{suma}".format(suma=prueba_data_frame.sum())) 
prueba_data_frame.plot()
      col1     col2  col3
0 -0.50246 -0.88087     1
1  0.90772  0.78036     2
2  1.37897  1.91407     3
3  2.56289 -0.28563     4
4  0.07101  0.13854     0
La suma de cada columna es: 
col1     4.41813
col2     1.66646
col3    10.00000
dtype: float64
Out[14]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f076e7ec518>

Veamos ahora ya, nuestro DataFrame creado con los datos, muni_data.

In [61]:
#muni_data
Out[61]:
ANNO ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO DEPTO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
0 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.137,400.00 Q.137,400.00 Q.137,400.00
1 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
2 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
3 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.240,000.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00
4 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
5 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.16,000.00 Q.16,000.00 Q.16,000.00
6 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.1,750.00 Q.1,500.00 Q.1,500.00
7 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.26,000.00 Q.2,750.00 Q.2,750.00 Q.2,750.00
8 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.250.00 Q.250.00 Q.250.00
9 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
10 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.250.00 Q.250.00 Q.250.00
11 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 029 – Otras Remuneraciones De Personal Temporal 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.44,740.00 Q.44,740.00 Q.44,740.00
12 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 029 – Otras Remuneraciones De Personal Temporal 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.58,250.00 Q.58,250.00 Q.58,250.00
13 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 029 – Otras Remuneraciones De Personal Temporal 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
14 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 029 – Otras Remuneraciones De Personal Temporal 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.12,650.00 Q.12,650.00 Q.12,650.00
15 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 031 – Jornales 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
16 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.15,700.00 Q.17,900.00 Q.15,900.00
17 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.11,750.00 Q.10,995.53 Q.10,995.53
18 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.21,000.00 Q.5,500.00 Q.5,500.00 Q.5,500.00
19 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
20 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.2,000.00 Q.2,250.00 Q.2,250.00
21 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 196 – Servicios De Atención Y Protocolo 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.15,000.00 Q.14,908.12 Q.14,908.12
22 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 199 – Otros Servicios No Personales 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.6,000.00 Q.11,969.50 Q.11,958.50 Q.11,958.50
23 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 211 – Alimentos Para Personas 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.3,000.00 Q.- Q.- Q.-
24 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 211 – Alimentos Para Personas 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.28,000.00 Q.27,992.74 Q.27,992.74
25 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 211 – Alimentos Para Personas 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.5,000.00 Q.4,994.45 Q.4,994.45
26 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 21 Gastos Corrientes 415 – Vacaciones Pagadas Por Retiro 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.1,500.00 Q.1,500.00 Q.- Q.-
27 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.24,000.00 Q.24,000.00 Q.1,000.00 Q.1,000.00
28 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 015 – Complementos Específicos Al Personal Per… 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.3,713.37 Q.3,713.37 Q.125.00 Q.125.00
29 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 051 – Aporte Patronal Al Igss 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.3,000.00 Q.3,000.00 Q.- Q.-
674105 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 286 – Herramientas Menores No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 4 – MEJORAMIENTO MATERIALES DE CONSTRUCCION ME… 1 – MEJORAMIENTO MATERIALES DE CONSTRUCCION ME… Q.2,500.00 Q.649.00 NaN Q.649.00
674106 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 154 – Arrendamiento De Maquinaria Y Equipo De … No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 5 – AMPLIACION MURO PERIMETRAL CEMENTERIO MUNI… 1 – AMPLIACION MURO PERIMETRAL CEMENTERIO MUNI… Q.150,000.00 Q.- NaN Q.-
674107 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 154 – Arrendamiento De Maquinaria Y Equipo De … No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 5 – AMPLIACION MURO PERIMETRAL CEMENTERIO MUNI… 1 – AMPLIACION MURO PERIMETRAL CEMENTERIO MUNI… Q.150,000.00 Q.- NaN Q.-
674108 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 189 – Otros Estudios Y/O Servicios No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.60,000.00 Q.- NaN Q.-
674109 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 189 – Otros Estudios Y/O Servicios No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.60,000.00 Q.- NaN Q.-
674110 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 214 – Productos Agroforestales, Madera, Corcho… No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.10,000.00 Q.- NaN Q.-
674111 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 214 – Productos Agroforestales, Madera, Corcho… No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.10,000.00 Q.- NaN Q.-
674112 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 223 – Piedra, Arcilla Y Arena No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.5,000.00 Q.- NaN Q.-
674113 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 224 – Pómez, Cal Y Yeso No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.3,000.00 Q.- NaN Q.-
674114 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 267 – Tintes, Pinturas Y Colorantes No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.4,000.00 Q.- NaN Q.-
674115 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 268 – Productos Plásticos, Nylon, Vinil Y P.V.C. No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.20,000.00 Q.- NaN Q.-
674116 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 268 – Productos Plásticos, Nylon, Vinil Y P.V.C. No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.20,000.00 Q.- NaN Q.-
674117 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 272 – Productos De Vidrio No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.5,000.00 Q.- NaN Q.-
674118 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 273 – Productos De Loza Y Porcelana No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.15,000.00 Q.- NaN Q.-
674119 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 274 – Cemento No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.5,500.00 Q.- NaN Q.-
674120 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 275 – Productos De Cemento, Pómez, Asbesto Y Yeso No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.33,500.00 Q.- NaN Q.-
674121 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 275 – Productos De Cemento, Pómez, Asbesto Y Yeso No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.34,000.00 Q.- NaN Q.-
674122 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 281 – Productos Siderúrgicos No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.5,000.00 Q.- NaN Q.-
674123 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 284 – Estructuras Metálicas Acabadas No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.25,000.00 Q.- NaN Q.-
674124 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 297 – Útiles, Accesorios Y Materiales Eléctricos No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.15,000.00 Q.- NaN Q.-
674125 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 297 – Útiles, Accesorios Y Materiales Eléctricos No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.15,000.00 Q.- NaN Q.-
674126 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 329 – Otras Maquinarias Y Equipos No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.21,000.00 Q.- NaN Q.-
674127 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 0706 – Urbanización y servicios comunitarios n… 070601-Urbanización y servicios comunitarios n… 22 Gastos de Capital 329 – Otras Maquinarias Y Equipos No Aplica No Aplica 19 – MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA 0 – SIN SUB PROGRAMA 6 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA 1 – MEJORAMIENTO EDIFICIO(S) MUNICIPAL, ZACAPA Q.34,000.00 Q.- NaN Q.-
674128 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1201 – Intereses y comisiones de la deuda pública 120101-Intereses y comisiones de la deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 731 – Intereses Por Préstamos Del Sector Privado No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 1 – AMORTIZACION PRESTAMO VIVIBANCO Q.- Q.204,049.00 NaN Q.204,049.00
674129 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1201 – Intereses y comisiones de la deuda pública 120101-Intereses y comisiones de la deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 731 – Intereses Por Préstamos Del Sector Privado No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 1 – AMORTIZACION PRESTAMO VIVIBANCO Q.3,695,000.00 Q.3,743,544.00 NaN Q.3,717,234.12
674130 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1201 – Intereses y comisiones de la deuda pública 120101-Intereses y comisiones de la deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 751 – Amortización De Préstamos a Largo Plazo … No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 1 – AMORTIZACION PRESTAMO VIVIBANCO Q.812,000.00 Q.812,100.00 NaN Q.812,037.53
674131 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1202 – Amortizaciones de deuda pública 120201-Amortizaciones de deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 769 – Disminución De Otras Cuentas A Pagar A L… No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 2 – PAGO CONVENIO PLAN DE PRESTACIONES Q.165,000.00 Q.357,352.00 NaN Q.357,351.15
674132 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1202 – Amortizaciones de deuda pública 120201-Amortizaciones de deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 769 – Disminución De Otras Cuentas A Pagar A L… No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 2 – PAGO CONVENIO PLAN DE PRESTACIONES Q.- Q.114,305.00 NaN Q.114,304.65
674133 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1202 – Amortizaciones de deuda pública 120201-Amortizaciones de deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 769 – Disminución De Otras Cuentas A Pagar A L… No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 3 – INTRODUCCION ENERGIA ELECTRICA ALDEA GUACA… Q.15,000.00 Q.15,000.00 NaN Q.15,000.00
674134 2011 Municipal ZACAPA ZACAPA ZACAPA 12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1202 – Amortizaciones de deuda pública 120201-Amortizaciones de deuda pública 23 Aplicaciones Financieras 769 – Disminución De Otras Cuentas A Pagar A L… No Aplica No Aplica 99 – DEUDA MUNICICPAL 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 4 – AMORTIZACION DEUDA DEL PROYECTO AMPLIACION… Q.- Q.18,534.00 NaN Q.18,533.57

674135 rows × 21 columns

In [15]:
# Una grafica bastante inutil, ¿porque?

muni_data.plot()
Out[15]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f076e6ab7f0>
In [16]:
# Veamos los datos, limitamos a solo los primeros 5 filas.

muni_data.head(5)
Out[16]:
ANNO ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO DEPTO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
0 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.137,400.00 Q.137,400.00 Q.137,400.00
1 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
2 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-
3 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.240,000.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00 Q.49,588.00
4 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica Q.- Q.- Q.- Q.-

5 rows × 21 columns

In [17]:
## La columna 'APROBADO' se ve un poco sospechosa.
## Python toma a los numeros como números, no con una Q ni un punto (si no lo tiene) ni comas innecesarias. 
## Veamos mas a detalle.

muni_data['APROBADO'].head()
Out[17]:
0            Q.-   
1            Q.-   
2            Q.-   
3     Q.240,000.00 
4            Q.-   
Name: APROBADO, dtype: object
In [110]:
# Vamos a ignorar esto por un momento, pero los números de verdad son de tipo float

Veamos cuantas columnas son, podemos explorar un poco mas asi.

In [65]:
muni_data.columns
Out[65]:
Index(['ANNO', 'ADMINISTRACIÓN', 'MUNICIPIO', 'DEPTO', 'MUN', 'FUNC1', 'FUNC2',
       'FUNC3', 'ECON1', 'ECON2', 'ORIGEN1', 'ORIGEN2', 'ORIGEN3', 'PROGRAMA1',
       'PROGRAMA2', 'PROYECTO1', 'PROYECTO2', 'APROBADO', 'RETRASADO',
       'EJECUTADO', 'PAGADO'],
      dtype='object')
In [19]:
muni_data['MUNICIPIO'].unique()[:5] # Listame 5 municipios
Out[19]:
array(['SACATEPEQUEZ', 'GUATEMALA', 'JUTIAPA', 'SAN MARCOS', 'ZACAPA'], dtype=object)
In [67]:
print("Funcion 1: \n {func1} \n Funcion 2: \n {func2} \n Funcion 3: \n{func3}".format(
        func1=muni_data["FUNC1"].unique(), 
        func2=muni_data["FUNC2"].unique(),
        func3=muni_data["FUNC3"].unique()
        )
     )
Funcion 1: 
 ['1 - ADMINISTRACION GENERAL' '3 - SERVICIOS SOCIALES'
 '2 - DEFENSA Y SEGURIDAD INTERNA' 'Sin Finalidad'
 '4 - SERVICIOS ECONOMICOS' '5 - DEUDA PUBLICA'
 '6 - OTROS NO CLASIFICABLES' '01 - SERVICIOS PUBLICOS GENERALES'
 '08 - SALUD' '07 - URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS'
 '05 - ASUNTOS ECONOMICOS' '06 - PROTECCION AMBIENTAL' '10 - EDUCACION'
 '12 - TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA'
 '03 - ORDEN PUBLICO Y SEGURIDAD CIUDADANA'
 '09 - ACTIVIDADES DEPORTIVAS, RECREATIVAS, CULTURA Y RELIGION'
 '11 - PROTECCION SOCIAL' '04 - ATENCION A DESASTRES Y GESTION DE RIESGOS'
 '02 - DEFENSA'] 
 Funcion 2: 
 ['109 - OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION' '306-AGUA Y SANEAMIENTO'
 '309-MEDIO AMBIENTE' '303-EDUCACION' '202-SEGURIDAD INTERNA'
 '304-CULTURA Y DEPORTES' '301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL' 'Sin Funcion'
 '404-TRANSPORTE' '405-INDUSTRIA  Y  COMERCIO'
 '409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS'
 '106-ADMINISTRACION FISCAL' '406-TURISMO'
 '310-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS SOCIALES' '402-ENERGIA'
 '403-COMUNICACIONES' '302-TRABAJO Y PREVISION SOCIAL'
 '107-AUDITORIA Y CONTROL' '501-INTERESES, COMISIONES Y OTROS GASTOS'
 '201-DEFENSA' '601-AMORTIZACION DE DEUDA' '407-AGROPECUARIO'
 '101-LEGISLATIVA' '307-VIVIENDA' '308-DESARROLLO URBANO Y RURAL'
 '401-MINERIA E HIDROCARBUROS' '408-FINANCIERAS Y SEGUROS'
 '602-DISMINUCION DE OTROS PASIVOS' '603-OTROS GASTOS'
 '103-DIRECCION GUBERNAMENTAL' '108-SERVICIOS GENERALES'
 '104-RELACIONES INTERIORES' '102-JUDICIAL' '305-CIENCIA Y TECNOLOGIA'
 '105-RELACIONES EXTERIORES'
 '0101 - Administracion legislative, ejecutiva y asuntos exteriores'
 '0803 - Servicios hospitalarios' '0703 - Abastecimiento de agua'
 '0502 - Agricultura, produccion pecuaria, silvicultura, caza y pesca'
 '0505 - Transporte' '0602 - Ordenación de aguas residuales'
 '0702 - Desarrollo comunitario' '1002 - Educación media'
 '1001 - Educación preprimaria y primaria'
 '0805 - Investigación y desarrollo relacionados con la Salud'
 '0503 - Combustibles y energia'
 '1201 - Intereses y comisiones de la deuda pública'
 '1202 - Amortizaciones de deuda pública'
 '0102 - Administracion fiscal, monetaria y servicios de fiscalizacion'
 '0501 - Asuntos económicos y comerciales en general'
 '0104 - Servicios generales' '0107 - Servicios públicos generales n.c.d'
 '0302 - Administración de justicia'
 '0301 - Servicios de policía y seguridad ciudadana'
 '0901 - Servicios deportivos y de recreación '
 '0906 - Actividades deportivas, recreativas, cultura y religión n.c.d. (SC)'
 '0705 - Investigación y desarrollo relacionados con urbanización y servicios comunitarios'
 '0106 - Investigación y desarrollo relacionados con los servicios públicos generales'
 '0606 - Protección ambiental n.c.d' '0601 - Ordenación de desechos'
 '1104 - Familia e hijos' '0704 - Alumbrado público' '1102 - Edad avanzada'
 '0902 - Servicios culturales (SI)' '0806 - Salud n.c.d'
 '0804 - Servicios de salud pública' '0701 - Urbanizacion'
 '0507 - Otras actividades economicas y financieras'
 '0303 - Defensoría pública penal y de los derechos humanos'
 '1005 - Educación no atribuible a ningún nivel escolarizado'
 '0105 - Investigación básica'
 '0604 - Protección de la diversidad biológica y del paisaje'
 '0404 - Atención a Desastres  y Gestión de Riesgos n.c.d'
 '0401 - Servicios de prevención y control de incendios, y servicios de rescate y auxilio'
 '1007 - Investigación y desarrollo relacionados con la educación'
 '1008 - Educación n.c.d' '0603 - Reducción de la contaminación'
 '0402 - Gestión prospectiva de riesgos a desastres'
 '0706 - Urbanización y servicios comunitarios n.c.d' '1106 - Vivienda'
 '0504 - Mineria, manufacturas y construccion' '0201 - Defensa militar'
 '0802 - Servicios para paciente externos'
 '1003 - Educación postmedia básica y diversificada no universitaria o superior'
 '0903 - Servicios de radio y televisión y servicios editoriales (SC)'
 '0605 - Investigación y desarrollo relacionados con la protección ambiental'
 '1004 - Educación universitaria o superior'
 '0103 - Ayuda economica exterior' '1109 - Protección social n.c.d'
 '0506 - Comunicaciones' '0801 - Productos, utiles y equipos medicos'
 '0509 - Asuntos económicos n.c.d'
 '0307 - Orden público y seguridad ciudadana  n.c.d' '0202 - Defensa civil'
 '0904 - Servicios religiosos y otros servicios comunitarios (SC)'
 '1006 - Servicios auxiliares de la educación '
 '0905 - Investigación y desarrollo relacionados con el esparcimiento, cultura y  religión'
 '1107 - Otros riesgos de exclusión social'
 '1101 - Enfermedad, funcionamiento corporal y discapacidad'
 '0403 - Investigación y desarrollo relacionados con la  Atención a Desastres  y Gestión de Riesgos'
 '1103 - Sobrevivientes (pensionados)' '0205 - Defensa n.c.d.'
 '0508 - Investigación y desarrollo relacionados con asuntos económicos'
 '1105 - Desempleo'
 '0306 - Investigación y desarrollo relacionados con el orden público y seguridad ciudadana'
 '0304 - Administración de asuntos penitenciarios'] 
 Funcion 3: 
['Sin Division' '010102-Ejecutiva'
 '080303-Servicios médicos y de centros de maternidad'
 '070301-Abastecimiento de agua' '050204-Producción pecuaria (SC)'
 '050501-Transporte por carretera' '060201-Ordenación de aguas residuales'
 '070201-Desarrollo comunitario' '100201-Educación básica'
 '100102-Educación primaria' '100103-Alfabetización'
 '080501-Investigación y desarrollo relacionados con la Salud'
 '050306-Electricidad' '120101-Intereses y comisiones de la deuda pública'
 '120201-Amortizaciones de deuda pública' '010101-Legislativa'
 '010201-Asuntos fiscales' '050103-Asuntos laborales generales'
 '010402-Servicios generales de planificación'
 '010203-Servicios de fiscalización' '010404-Otros servicios generales'
 '010701-Servicios públicos generales n.c.d' '050202-Silvicultura'
 '050101-Asuntos económicos y comerciales en general'
 '030201-Administración de justicia'
 '030101-Servicios de policía y seguridad ciudadana'
 '100101-Educación preprimaria' '100202-Educación diversificada'
 '090101-Servicios deportivos (SI)'
 '090601-Actividades deportivas, recreativas, cultura y religión n.c.d. (SC)'
 '070501-Investigación y desarrollo relacionados con urbanización y servicios comunitarios'
 '010601-Investigación y desarrollo relacionados con los servicios públicos generales'
 '060601-Protección ambiental n.c.d' '060101-Ordenación de desechos'
 '110401-Familia e hijos' '070401-Alumbrado público' '110201-Edad avanzada'
 '090201-Servicios culturales (SI)' '050302-Petróleo y gas natural'
 '080601-Salud n.c.d' '080401-Servicios de salud pública'
 '090102-Servicios de recreación (SI)' '070101-Urbanizacion'
 '010401-Administración general del recurso humano'
 '050701-Comercio, distribución, almacenamiento y depósito'
 '030301-Defensoría pública penal'
 '100501-Educación no atribuible a ningún nivel escolarizado'
 '010501-Investigación básica'
 '050505-Transporte por oleoductos y gasoductos' '050201-Agricultura'
 '060401-Protección de la diversidad biológica y del paisaje'
 '080301-Servicios hospitalarios generales'
 '040401-Atención a Desastres  y Gestión de Riesgos n.c.d'
 '040101-Servicios de prevención y control de incendios, y servicios de rescate y auxilio'
 '100701-Investigación y desarrollo relacionados con la educación'
 '100801-Educación n.c.d' '010202-Asuntos monetarios'
 '060301-Reducción de la contaminación'
 '040201-Gestión prospectiva de riesgos a desastres'
 '070601-Urbanización y servicios comunitarios n.c.d' '110601-Vivienda'
 '050402-Manufacturas' '020101-Defensa militar'
 '010403-Servicios generales de estadística'
 '080201-Servicios médicos generales'
 '100301-Educación postmedia básica y diversificada no universitaria o superior'
 '090301-Servicios de radio y televisión y servicios editoriales (SC)'
 '060501-Investigación y desarrollo relacionados con la protección ambiental'
 '100401-Primera etapa de la educación universitaria o superior'
 '010301-Ayuda económica a los países en desarrollo y en transición'
 '050506-Otros sistemas de transporte'
 '040202-Gestión correctiva o compensatoria de desastres'
 '110901-Protección social n.c.d' '050601-Comunicaciones'
 '080101-Productos farmacéuticos' '010103-Asuntos exteriores'
 '080302- Servicios hospitalarios especializados' '050403-Construcción'
 '050102-Supervisión financiera' '050901-Asuntos económicos n.c.d'
 '030701-Orden público y seguridad ciudadana  n.c.d' '020201-Defensa civil'
 '050707-Proyectos de desarrollo polivalentes'
 '090401-Servicios religiosos y otros servicios comunitarios (SC)'
 '080202-Servicios médicos especializados' '080204-Servicios paramédicos'
 '100601-Servicios auxiliares de la educación preprimaria y primaria'
 '080103-Aparatos y equipos terapéuticos'
 '090501-Investigación y desarrollo relacionados con el esparcimiento, cultura y  religión'
 '080102-Otros productos médicos'
 '050401-Extracción de recursos minerales excepto los combustibles minerales'
 '110701-Otros riesgos de exclusión social'
 '100603-Servicios auxiliares de la educación postmedia básica y diversificada no universitaria o superior'
 '050502-Transporte por agua'
 '050301-Carbón y otros combustibles minerales sólidos' '110101-Enfermedad'
 '080203-Servicios odontológicos'
 '040301-Investigación y desarrollo relacionados con la  Atención a Desastres  y Gestión de Riesgos'
 '110901-Investigación y desarrollo relacionados con la Protección Social'
 '100402-Segunda etapa de la educación universitaria o superior'
 '050203-Caza y pesca' '050303-Combustibles nucleares'
 '050307-Energía no eléctrica' '050704-Intermediación financiera'
 '110301-Sobrevivientes (pensionados)' '050305-Otros combustibles'
 '020501-Defensa n.c.d.'
 '080304-Servicios de salud y residencias a personas de la tercera edad y residencias de convalecencia'
 '050702-Hoteles y restaurantes' '050703-Turismo'
 '050801-Investigación y desarrollo relacionados con asuntos económicos, comerciales y laborales en general'
 '030302-Defensoría de los derechos humanos' '110501-Desempleo'
 '050805-Investigación y desarrollo relacionados con el transporte'
 '050803-Investigación y desarrollo relacionados con combustibles y energía'
 '110102-Funcionamiento corporal y discapacidad' '050706-Seguros y fianzas'
 '050504-Transporte aéreo'
 '030601-Investigación y desarrollo relacionados con el orden público y seguridad ciudadana'
 '050503-Transporte por ferrocarril'
 '030401-Administración de asuntos penitenciarios'
 '100602-Servicios auxiliares de la educación media'
 '100604-Servicios auxiliares de la educación universitaria o superior'
 '010302-Ayuda económica prestada a través de organismos internacionales'
 '050802-Investigación y desarrollo relacionados con agricultura, producción pecuaria, silvicultura, caza y p']

Vamos a explorar un poco con indices y etiquetas:

In [27]:
index_geo_data = muni_data.set_index("DEPTO","MUNICIPIO").sort_index()
In [30]:
index_geo_data.loc[
                    ["GUATEMALA","ESCUINTLA","SACATEPEQUEZ"],
                    ['FUNC1','FUNC2','FUNC3','APROBADO','EJECUTADO']
                  ].head()
Out[30]:
FUNC1 FUNC2 FUNC3 APROBADO EJECUTADO
DEPTO
GUATEMALA 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010102-Ejecutiva Q.34,180.00 NaN
GUATEMALA 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010102-Ejecutiva Q.42,000.00 NaN
GUATEMALA 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010102-Ejecutiva Q.42,000.00 NaN
GUATEMALA 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010102-Ejecutiva Q.320,000.00 NaN
GUATEMALA 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010102-Ejecutiva Q.1,000.00 NaN

Ahora que podemos realizar selección basica, pensamos, que podemos hacer con estos datos, y nos enfrentamos a un problema…

In [31]:
muni_data['APROBADO'][3] * 2
Out[31]:
' Q.240,000.00  Q.240,000.00 '

¡Rayos! porque no puedo manipular estos datos así como los otros, y es porque son de tipo texto y no números.

In [71]:
# muni_data['APROBADO'].sum() ## No correr, falla...

Necesitamos crear una funcion para limpiar estos tipos de dato que son texto, para poderlos convertir a numeros de tipo punto flotante (decimales).

In [33]:
## Esto es una funcion en Python, con def definimos el nombre de esta funcion, 'clean_q'
## esta recibe un objeto de entrada.

def clean_q(input_object):
    from re import sub  ## importamos la función sub, que substituye utilizando patrones
    ## https://es.wikipedia.org/wiki/Expresión_regular
    
    ## NaN es un objeto especial que representa un valor numérico invalido, Not A Number.
    if input_object == NaN:
        return 0
    inp = unicode(input_object) # De objeto a un texto
    cleansed_q = sub(r'Q\.','', inp) # Remueve Q., el slash evita que . sea interpretado como un caracter especial
    cleansed_00 = sub(r'\.00', '', cleansed_q) # Igual aqui
    cleansed_comma = sub(',', '', cleansed_00)
    cleansed_dash = sub('-', '', cleansed_comma)
    cleansed_nonchar = sub(r'[^0-9]+', '', cleansed_dash)
    if cleansed_nonchar == '':
        return 0
    return cleansed_nonchar
In [34]:
presupuesto_aprobado = muni_data['APROBADO'].map(clean_q).astype(float)
In [35]:
presupuesto_aprobado.describe()
Out[35]:
count    6.74135e+05
mean     3.64625e+05
std      8.43016e+06
min      0.00000e+00
25%      0.00000e+00
50%      1.00000e+03
75%      1.50000e+04
max      1.43719e+09
Name: APROBADO, dtype: float64
In [36]:
muni_data['EJECUTADO'].head()
Out[36]:
0     Q.137,400.00 
1            Q.-   
2            Q.-   
3      Q.49,588.00 
4            Q.-   
Name: EJECUTADO, dtype: object
In [37]:
muni_data['FUNC1'].str.upper().value_counts()
Out[37]:
1 - ADMINISTRACION GENERAL                                      150541
01 - SERVICIOS PUBLICOS GENERALES                               107911
SIN FINALIDAD                                                   100862
3 - SERVICIOS SOCIALES                                           96451
4 - SERVICIOS ECONOMICOS                                         65763
07 - URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS                       40349
05 - ASUNTOS ECONOMICOS                                          38126
10 - EDUCACION                                                   18584
06 - PROTECCION AMBIENTAL                                        17359
09 - ACTIVIDADES DEPORTIVAS, RECREATIVAS, CULTURA Y RELIGION     11929
03 - ORDEN PUBLICO Y SEGURIDAD CIUDADANA                          7137
08 - SALUD                                                        5707
12 - TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA                            3470
11 - PROTECCION SOCIAL                                            3338
6 - OTROS NO CLASIFICABLES                                        2565
2 - DEFENSA Y SEGURIDAD INTERNA                                   1662
04 - ATENCION A DESASTRES Y GESTION DE RIESGOS                    1179
5 - DEUDA PUBLICA                                                 1073
02 - DEFENSA                                                       129
Name: FUNC1, dtype: int64
In [77]:
presupuesto_aprobado.plot()
Out[77]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f7e5ff55860>

Bueno, ahora ya tenemos estas series de datos convertidas. ¿como las volvemos a agregar al dataset? ¡Facil! lo volvemos a insertar al DataFrame original, sobreescribiendo esa columna.

In [38]:
for col in ('APROBADO', 'RETRASADO', 'EJECUTADO', 'PAGADO'):
    muni_data[col] = muni_data[col].map(clean_q).astype(float)
In [39]:
muni_data['APROBADO'].sum()
Out[39]:
245806713741.0
In [40]:
muni_data.head()
Out[40]:
ANNO ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO DEPTO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
0 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 137400.0 137400.0 137400.0
1 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
2 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
3 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 240000.0 49588.0 49588.0 49588.0
4 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0

5 rows × 21 columns

In [81]:
muni_data['ECON1'].unique()
Out[81]:
array(['21 Gastos Corrientes', '22 Gastos de Capital',
       '23 Aplicaciones Financieras'], dtype=object)

Ahora si, ¡ya podemos agrupar y hacer indices bien!

In [41]:
index_geo_data = muni_data.set_index("DEPTO","MUNICIPIO").sort_index()
In [42]:
index_geo_data.head(40)
Out[42]:
ANNO ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN1 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
DEPTO
ALTA VERAPAZ 2011 Municipal CAHABON CAHABON 01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 0101 – Administracion legislative, ejecutiva y… 010101-Legislativa 21 Gastos Corrientes 062 – Dietas Para Cargos Representativos No Aplica No Aplica No Aplica 1 – ACTIVIDADES CENTRALES 0 – SIN SUB PROGRAMA 0 – SIN PPROYECTO 1 – CONCEJO MUNICIPAL 169600.0 169600.0 0.0 16798750.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 10450.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 4520.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 1020.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 5792.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 1002062.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 301-SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 17122.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 20215.0 20215.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 74690.0 14965.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 18000.0 18000.0 1254260.0 1254260.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 86006.0 86006.0 86006.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 402-ENERGIA Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 6790.0 6790.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 90000.0 3344064.0 31119.0 31119.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 34225.0 34225.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 225716.0 225716.0 225716.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 30000.0 30000.0 30000.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 306-AGUA Y SANEAMIENTO Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 142960.0 14689711.0 14689711.0 14689711.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 30 Recursos Propios De Las Instituciones 32 Dismin Caja Y Bancos Entidades Descentraliz… No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 6930.0 6930.0 6930.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 30 Recursos Propios De Las Instituciones 32 Dismin Caja Y Bancos Entidades Descentraliz… No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 6930.0 6930.0 6930.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 17360.0 17360.0 17360.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 1830.0 1830.0 1830.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 50000.0 114525.0 114525.0 114525.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 332 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 107250.0 110061.0 110061.0 110061.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHISEC CHISEC 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 22 Gastos de Capital 274 – Cemento 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 40978.0 40978.0 40978.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 332 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 15128612.0 137539.0 137539.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 332 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 94374.0 94374.0 94374.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 1000000.0 4997703.0 49029.0 49029.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 98130.0 98130.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 197305.0 5874280.0 5874280.0 5874280.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 264085.0 82105.0 5933880.0 5933880.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 171 – Mantenimiento Y Reparación De Edificios 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 51060.0 51810.0 51809.0 51809.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 622320.0 622320.0 41598604.0 41598604.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 84729875.0 581251.0 581251.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 803365.0 803365.0 723122.0 723122.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 42256696.0 42256696.0 42256696.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 4 – SERVICIOS ECONOMICOS 409-OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS ECONOMICOS Sin Division 22 Gastos de Capital 331 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 229250.0 229250.0 2664521.0 2664521.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 022 – Personal Por Contrato 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 15000.0 14181.0 14181.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 332 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 20.0 0.0 0.0
ALTA VERAPAZ 2009 Municipal CHAHAL CHAHAL 3 – SERVICIOS SOCIALES 303-EDUCACION Sin Division 22 Gastos de Capital 332 – Construcciones De Bienes Nacionales De U… 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 8219.0 0.0 0.0
In [44]:
mi_muni_d = muni_data.set_index(["ANNO"],["DEPTO","MUNICIPIO"],["FUNC1","ECON1","ORIGEN1"]).sort_index()
In [45]:
mi_muni_d.head()
Out[45]:
ADMINISTRACIÓN MUNICIPIO DEPTO MUN FUNC1 FUNC2 FUNC3 ECON1 ECON2 ORIGEN1 ORIGEN2 ORIGEN3 PROGRAMA1 PROGRAMA2 PROYECTO1 PROYECTO2 APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
ANNO
0 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 137400.0 137400.0 137400.0
1 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 21 Ingresos Tributarios Iva Paz No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
2 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 20 Recursos Del Tesoro Con Afectación Especifica 22 Ingresos Ordinarios De Aporte Constitucional No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
3 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 30 Recursos Propios De Las Instituciones 31 Ingresos Propios No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 240000.0 49588.0 49588.0 49588.0
4 2008 Municipal ALOTENANGO SACATEPEQUEZ ALOTENANGO 1 – ADMINISTRACION GENERAL 109 – OTRAS ACTIVIDADES DE ADMINISTRACION Sin Division 21 Gastos Corrientes 011 – Personal Permanente 40 Credito Interno 42 Préstamos Internos No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 0.0 0.0 0.0 0.0
In [85]:
## Para obtener mas ayuda, ejecuta:
# help(mi_muni_d)
In [46]:
mi_muni_d.columns
Out[46]:
Index(['ADMINISTRACIÓN', 'MUNICIPIO', 'DEPTO', 'MUN', 'FUNC1', 'FUNC2',
       'FUNC3', 'ECON1', 'ECON2', 'ORIGEN1', 'ORIGEN2', 'ORIGEN3', 'PROGRAMA1',
       'PROGRAMA2', 'PROYECTO1', 'PROYECTO2', 'APROBADO', 'RETRASADO',
       'EJECUTADO', 'PAGADO'],
      dtype='object')
In [47]:
mi_muni_d["DEPTO"].describe()
Out[47]:
count        674135
unique           22
top       GUATEMALA
freq          55520
Name: DEPTO, dtype: object
In [48]:
year_grouped = mi_muni_d.groupby("ANNO").sum()
In [49]:
year_grouped
Out[49]:
APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
ANNO
2008 2.68353e+10 2.45634e+11 4.14921e+11 4.12270e+11
2009 5.31561e+10 2.99390e+11 4.81259e+11 4.77409e+11
2010 7.32193e+10 3.28068e+11 0.00000e+00 5.26614e+11
2011 9.25959e+10 3.39514e+11 0.00000e+00 5.42302e+11
In [50]:
year_dep_grouped = mi_muni_d.groupby(["ANNO","DEPTO"]).sum()
year_dep_grouped.head()

sns.set(style="whitegrid")

# Draw a nested barplot to show survival for class and sex
g = sns.factorplot( data=year_dep_grouped,
                   size=6, kind="bar", palette="muted")
# g.despine(left=True)
g.set_ylabels("cantidad")
Out[50]:
<seaborn.axisgrid.FacetGrid at 0x7f076e5f5fd0>
In [91]:
year_dep_grouped.head()
Out[91]:
APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
ANNO DEPTO
2008 ALTA VERAPAZ 2.78291e+09 1.46371e+10 1.63018e+10 1.61846e+10
BAJA VERAPAZ 6.13609e+08 6.77458e+09 6.57817e+09 6.56299e+09
CHIMALTENANGO 9.42927e+08 8.63124e+09 1.30331e+10 1.30252e+10
CHIQUIMULA 5.74758e+08 7.30016e+09 7.62139e+09 7.59232e+09
EL PROGRESO 3.53643e+08 5.29144e+09 7.06977e+09 7.03881e+09

Contestando preguntas

Ahora ya podemos contestar algunas clases de preguntas agrupando estas entradas individuales de de datos.
¿Que tal el departamento que tiene mas gasto en Seguridad? ¿Los tipos de gasto mas elevados como suelen ser pagados?

In [92]:
year_grouped.plot()
Out[92]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f7e5fe45a90>
In [51]:
year_dep_group = mi_muni_d.groupby(["DEPTO","ANNO"]).sum()
In [94]:
year_dep_group.unstack().head()
Out[94]:
APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
ANNO 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011
DEPTO
ALTA VERAPAZ 2.78291e+09 5.64744e+09 1.95357e+10 2.12952e+10 1.46371e+10 2.09176e+10 3.22332e+10 3.77961e+10 1.63018e+10 2.18337e+10 0.0 0.0 1.61846e+10 2.15977e+10 2.06492e+10 2.38565e+10
BAJA VERAPAZ 6.13609e+08 1.93412e+09 1.55609e+09 3.10721e+09 6.77458e+09 7.40240e+09 9.37046e+09 1.15378e+10 6.57817e+09 7.00557e+09 0.0 0.0 6.56299e+09 6.97541e+09 8.10811e+09 1.04986e+10
CHIMALTENANGO 9.42927e+08 2.36969e+09 2.95906e+09 2.63505e+09 8.63124e+09 9.65804e+09 9.83285e+09 8.07592e+09 1.30331e+10 1.19265e+10 0.0 0.0 1.30252e+10 1.17757e+10 1.27430e+10 1.25867e+10
CHIQUIMULA 5.74758e+08 7.94670e+08 2.40722e+09 3.12491e+09 7.30016e+09 7.01026e+09 9.74311e+09 8.95407e+09 7.62139e+09 7.77514e+09 0.0 0.0 7.59232e+09 7.68196e+09 9.47250e+09 9.48921e+09
EL PROGRESO 3.53643e+08 9.42015e+08 1.98337e+09 2.09171e+09 5.29144e+09 6.41684e+09 6.02155e+09 6.51524e+09 7.06977e+09 7.01621e+09 0.0 0.0 7.03881e+09 6.94013e+09 8.77785e+09 8.27554e+09
In [52]:
func_p = mi_muni_d.groupby(["FUNC1"]).sum()
func_dep = mi_muni_d.groupby(["FUNC1","DEPTO"]).sum()
func_p
Out[52]:
APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
FUNC1
01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 2.12896e+10 9.39864e+10 0.00000e+00 1.46451e+11
02 – DEFENSA 7.65149e+06 4.85768e+07 0.00000e+00 1.15252e+08
03 – ORDEN PUBLICO Y SEGURIDAD CIUDADANA 1.54112e+09 4.62692e+09 0.00000e+00 9.71618e+09
04 – ATENCION A DESASTRES Y GESTION DE RIESGOS 2.02693e+08 1.46343e+09 0.00000e+00 1.90633e+09
05 – ASUNTOS ECONOMICOS 3.53597e+10 1.16573e+11 0.00000e+00 1.08795e+11
06 – PROTECCION AMBIENTAL 6.82913e+09 2.43591e+10 0.00000e+00 3.15289e+10
07 – URBANIZACION Y SERVICIOS COMUNITARIOS 2.35510e+10 9.90229e+10 0.00000e+00 1.12771e+11
08 – SALUD 1.79933e+09 6.12886e+09 0.00000e+00 7.90331e+09
09 – ACTIVIDADES DEPORTIVAS, RECREATIVAS, CULTURA Y RELIGION 2.02757e+09 1.08670e+10 0.00000e+00 1.33765e+10
1 – ADMINISTRACION GENERAL 2.22609e+10 1.53756e+11 2.87329e+11 2.86671e+11
10 – EDUCACION 7.38670e+09 2.92963e+10 0.00000e+00 3.05241e+10
11 – PROTECCION SOCIAL 6.06386e+08 7.10021e+09 0.00000e+00 1.26944e+10
12 – TRANSACCIONES DE LA DEUDA PUBLICA 1.94713e+10 6.97031e+10 0.00000e+00 8.69565e+10
2 – DEFENSA Y SEGURIDAD INTERNA 2.69279e+08 1.41168e+09 1.11557e+10 1.11701e+10
3 – SERVICIOS SOCIALES 2.46567e+10 1.48437e+11 2.16065e+11 2.13887e+11
4 – SERVICIOS ECONOMICOS 2.27707e+10 1.67108e+11 2.47066e+11 2.43517e+11
5 – DEUDA PUBLICA 2.54276e+09 1.80157e+10 2.89121e+10 2.89121e+10
6 – OTROS NO CLASIFICABLES 6.22515e+09 4.34632e+10 9.32827e+10 9.31423e+10
Sin Finalidad 4.70091e+10 2.17238e+11 1.23702e+10 5.18558e+11
In [97]:
func_dep_flat = func_dep.unstack()
In [98]:
func_dep_flat.head()
Out[98]:
APROBADO PAGADO
DEPTO ALTA VERAPAZ BAJA VERAPAZ CHIMALTENANGO CHIQUIMULA EL PROGRESO ESCUINTLA GUATEMALA HUEHUETENANGO IZABAL JALAPA QUETZALTENANGO QUICHE RETALHULEU SACATEPEQUEZ SAN MARCOS SANTA ROSA SOLOLA SUCHITEPEQUEZ TOTONICAPAN ZACAPA
FUNC1
01 – SERVICIOS PUBLICOS GENERALES 2.65028e+09 5.44695e+08 6.02520e+08 1.45687e+09 5.06434e+08 1.82266e+09 4.99280e+09 1.26883e+09 1.95440e+08 4.06992e+08 5.56908e+09 3.55170e+09 3.88756e+09 1.42191e+10 6.86290e+09 5.26960e+09 5.25078e+09 3.65925e+09 1.48548e+09 7.83247e+09
02 – DEFENSA 0.00000e+00 4.18211e+06 NaN 1.25551e+06 NaN 8.25311e+05 0.00000e+00 NaN NaN 5.80000e+05 6.50000e+01 4.45000e+04 NaN NaN NaN 2.81500e+04 NaN NaN NaN 0.00000e+00
03 – ORDEN PUBLICO Y SEGURIDAD CIUDADANA 4.15592e+08 2.73807e+06 1.73070e+07 1.20563e+08 3.46200e+05 8.40011e+06 7.54022e+07 8.85087e+07 1.34582e+06 4.66579e+07 1.11593e+09 9.09038e+07 3.09004e+08 2.05695e+09 2.18261e+07 1.47161e+07 2.27009e+08 8.04501e+08 3.30255e+07 5.84190e+08
04 – ATENCION A DESASTRES Y GESTION DE RIESGOS 1.65910e+06 1.21105e+06 1.55504e+06 1.00000e+05 0.00000e+00 1.09773e+08 1.60380e+07 7.50000e+04 8.19824e+05 1.25000e+05 3.74758e+06 1.42707e+07 2.55000e+04 1.97266e+08 8.83148e+07 1.64157e+05 2.05584e+08 1.63782e+08 2.30420e+07 3.34638e+08
05 – ASUNTOS ECONOMICOS 2.18998e+10 9.96920e+08 8.61639e+08 5.23307e+08 7.35246e+07 1.12597e+09 6.27814e+08 3.92554e+09 4.30563e+08 9.99355e+07 9.02544e+09 5.93387e+09 3.12895e+09 5.35538e+09 5.26815e+09 1.59234e+09 4.55446e+09 2.28815e+09 1.23100e+09 1.34795e+09

5 rows × 88 columns

In [99]:
mi_muni_d.groupby(["DEPTO"]).sum()
Out[99]:
APROBADO RETRASADO EJECUTADO PAGADO
DEPTO
ALTA VERAPAZ 4.92612e+10 1.05584e+11 3.81355e+10 8.22879e+10
BAJA VERAPAZ 7.21103e+09 3.50852e+10 1.35837e+10 3.21451e+10
CHIMALTENANGO 8.90672e+09 3.61980e+10 2.49596e+10 5.01306e+10
CHIQUIMULA 6.90156e+09 3.30076e+10 1.53965e+10 3.42360e+10
EL PROGRESO 5.37074e+09 2.42451e+10 1.40860e+10 3.10323e+10
ESCUINTLA 1.20947e+10 7.26081e+10 5.14456e+10 1.03419e+11
GUATEMALA 5.68443e+10 2.15876e+11 3.21973e+11 7.58397e+11
HUEHUETENANGO 2.47259e+10 1.00322e+11 4.92594e+10 9.70342e+10
IZABAL 5.11757e+09 2.68013e+10 1.79282e+10 4.43529e+10
JALAPA 1.58871e+09 2.33997e+10 1.04539e+10 2.38595e+10
JUTIAPA 4.14766e+09 4.03333e+10 2.00108e+10 5.03091e+10
PETEN 3.45629e+09 4.68713e+10 3.39268e+10 6.44478e+10
QUETZALTENANGO 8.29197e+09 8.49271e+10 5.99876e+10 1.09478e+11
QUICHE 4.84704e+09 4.54015e+10 2.37022e+10 5.21949e+10
RETALHULEU 1.96498e+09 1.84727e+10 1.19464e+10 2.63670e+10
SACATEPEQUEZ 1.23032e+10 6.03496e+10 4.11457e+10 9.07820e+10
SAN MARCOS 1.09746e+10 7.05547e+10 4.79591e+10 9.71124e+10
SANTA ROSA 2.79451e+09 3.75883e+10 2.21405e+10 4.49575e+10
SOLOLA 1.40226e+09 4.53424e+10 2.22294e+10 5.03288e+10
SUCHITEPEQUEZ 1.02333e+10 4.30445e+10 3.06963e+10 5.61131e+10
TOTONICAPAN 2.71191e+09 2.21165e+10 1.12744e+10 2.26652e+10
ZACAPA 4.65654e+09 2.44776e+10 1.39398e+10 3.69447e+10
In [96]:
func_p.plot(kind="barh", figsize=(8,6), linewidth=2.5)
Out[96]:
<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f7e6d19ca20>

 

 

¡Bienvenida a nuestras y nuestros fellows 2017!

Marcos Ge - el Junio 23, 2017 en Uncategorized

Idriss Kone, Costa de Marfil

Idriss es estadístico y economista en el Ministerio de Presupuesto en Costa de Marfil, donde es responsable de monitorear y evaluar las actividades aduaneras, incluyendo el análisis de estadísticas de comercio exterior y medir el impacto de las reformas arancelarias y los acuerdos comerciales. Además, Idriss tiene experiencia en Educación e Inclusión Financiera, pues  ha trabajado como especialista en el Ministerio de Educación y ha sido investigador principal del proyecto “Mujeres, Prácticas Monetarias e Innovación Tecnológica” en Côte d’Ivoire. Posee un diploma de ingeniería en estadística y econometría de la Escuela Nacional Avanzada de Estadística y Economía Aplicada de Abidján (Costa de Marfil). Se unirá a la clase 2017 para trabajar con la coalición Publiquen lo que Pagan en Costa de Marfil, sobre datos extractivos.

Pascal Elie, Haití

Pascale Elie es licenciada en Matemáticas y Economía por la Universidad de Montreal y se especializa en análisis estadístico y actuarial. Trabajó como estadística y asesora actuarial para varias compañías canadienses y haitianas, particularmente para el Fondo de Seguro de Auto para los Empleados del Estado en Haití. También participó en el lanzamiento de una compañía de seguros, una start-up en Haití, UniAssurance S.A.

Actualmente, es consultora de HaitiPay S.A., donde lidera la empresa al proponer e implementar productos financieros utilizando soluciones estratégicas de pago móvil. Con HaitiPay, también es responsable de la comercialización de un servicio de cartera móvil operado por el Banco Nacional de Crédito, mediante el desarrollo y la implementación de estrategias de distribución y la elaboración líder de nuevos productos y servicios relacionados con la banca móvil. Trabajará para desarrollar la comunidad de alfabetización de datos en Haití como parte del programa Going Global: Empleo Digital y Género.

Lyse Marie-Carlie Ladouceur, Haití

 

Lyse es estudiante de ingeniería en la Ecole Supérieure d’Infotronique d’Haïti (Puerto Príncipe). Ella sirvió como Entrenadora de Entrada de datos y entrenadora de sistemas de información geográfica  para la UNOPS, donde utilizó datos para crear mapas que detallaban las condiciones de la carretera en el sur de Haití después del huracán Matthew. Trabajará para desarrollar la comunidad de alfabetización de datos en Haití como parte del programa Going Global: Empleo Digital y Género.

Yan Naung Oak, Myanmar

Yan es un apasionado de la tecnología cívica, datos abiertos y el poder de las nuevas tecnologías para empoderar a las comunidades y la sociedad civil. Actualmente trabaja en Phandeeyar, un centro de innovación TIC en Yangon, Myanmar, que está liderando el uso de la tecnología para acelerar el cambio y el desarrollo en Myanmar. Él es originario de Myanmar pero estudió y trabajó en Singapur y Estados Unidos de América, antes de regresar a Yangon en 2014. Se unirá a la clase 2017 para trabajar con el Instituto de Gobernanza de Recursos Naturales en el tema de  alfabetización de datos y disponibilidad de datos en el sector de minería de jade.

 

Sebastián Oliva, Guatemala

Sebastián se interesó por la computación desde una temprana edad. Cursó estudios universitarios en Ingeniería y Física. Sin embargo, mantuvo siempre un profundo interés por las ciencias sociales y la interacción y aplicaciones interdisciplinarias de las ciencias exactas. Sebastián ha trabajado tanto para empresas de tecnología, como para varios proyectos relacionados con tecnología y sociedad, como la creación de software y hardware libre en su natal Guatemala.

Hizo una pasantía en Google, en la división de nube, trabajando con almacenamiento no relacional y adquiriendo conocimientos en Python. Fue parte de los equipos ganadores de DAL 2014 y finalista del Space Apps Challenge 2014. Su interés por Escuela de Datos se dá naturalmente al alinear el impacto social con capacidades técnicas de análisis, extracción, procesamiento y presentación de datos. Entre sus otros intereses se encuentra la fotografía, principalmente​ documental, y los juegos de estrategia y rol.

Programa Expertas en Datos

Nuru Magwaza, Tanzania

Nuru es entrenadora de datos e investigadora en Dar es Salaam, Tanzania. Después de graduarse con una licenciatura en informática y gestión de la información, ha trabajado como asistente de investigación y consultora de datos en Tanzania, incluyendo trabajo con el  Open Data Institute. Como entusiasta de los datos, ahora trabaja como compañera de datos en el proyecto Data Zetu de Code for Tanzania, que ayuda a los ciudadanos a resolver sus problemas mediante el uso de datos.

Ella se unirá al programa de expertas en datos de 2017, que trabajará con Tanzania Media Foundation y NRGI para limpiar los datos del sector extractivo de TEITI, desarrollar una currícula de periodismo de datos en datos extractivos y administrar el entrenamiento interno de datos para el personal de TMF.

Ketty Adoch, Uganda

Ketty es un especialista en Sistemas de Información Geográfica (SIG) con sede en Kampala, Uganda. En 2013, inspirada por un post de Twitter sobre una expedición de datos en línea (School of Data MOOC) sobre emisiones globales de carbono, Ketty se unió a Open Knowledge y se inscribió en el curso.  Apasionada por el medio ambiente y sintiendo la necesidad de ampliar su conjunto de habilidades, encontró la metodología de expedición de datos muy útil y la ha utilizado en su entrenamiento en Uganda. Ella se unirá al programa de expertas en datos de 2017 para trabajar con el Centro Africano para la Excelencia de los Medios en el desarrollo de habilidades y herramientas de GIS para periodistas y organizaciones de medios enfocados en el sector extractivo.