Estás navegando por el archivo de Nicaragua.

Escuela de Datos en Centroamérica

Sergio Araiza - el Octubre 27, 2014 en DAL, Noticias

1011433_508128209242883_1612383225_n

 

Desde hace tiempo, Escuela de Datos participa en conversaciones de muchas de las comunidades de datos distribuidas por varias regiones del mundo. Ahora de la mano de nuestros amigos de Desarrollando América Latina (DAL), emprendemos una aventura que nos lleva a visitar Guatemala, El Salvador y Nicaragua para seguir promoviendo la cultura de los datos abiertos en el marco del Apps Challenge de la región.

En todas estas actividades estarán participando nuestros data sherpas Rubén Moya, actual fellow de Escuela de Datos, y Sergio Araiza, líder datero en SocialTIC.

 

La aventura comienza en tierra Chapín

La primer parada es Guatemala, y ahí, en colaboración con Congreso Transparente y Plaza Pública estaremos participando en la primer sesión de ideación y hackatón DAL el día sábado 25 de octubre. Impartiendo la charla “Hacking cívico en Latinoamérica” mostraremos muchos de los proyectos dateros que están sucediendo en varios países de LATAM y que hemos conocido gracias a las contribuciones que nos envían lectores y seguidores por nuestras redes sociales y la página (no dejen de hacerlo).

Los días lunes 27 y martes 28 de octubre en las instalaciones de la Universidad Landivar impartiremos la primera de las expediciones de datos que haremos en el tour. Compartiremos experiencias y conocimiento con Rodrigo Baires, editor del área de datos en Plaza Pública. La sesión está enfocada en que periodistas y programadores aprendan técnicas sobre manejo de datos y narrativas basadas en datos.

Si quieres participar o tienes dudas, puedes estar en contacto con los organizadores:

 


Escuela de Datos presente en El Salvador

Nuestro tour continúa en El Salvador con la compañía de la embajadora de OKFN y coordinadora local de DAL, Iris Palma.  La actividad comienza el 29 por la tarde: nuestra segunda expedición de datos con la compañía de Alexis Rojas, líder técnico del portal http://www.datoselsalvador.org. La invitación está abierta para que ONG, periodistas y programadores nos ayuden a resolver la pregunta que da inicio a toda expedición: ¿qué dicen los datos?

Aún hay más en la tierra de las pupusas. El día 30 realizaremos una sesión de acompañamiento a los equipos de desarrolladores que están participando en la iniciativa local de DAL. Si tienes una idea o quieres ayuda con tu proyecto, escríbenos y participa.

 

Nicaragua: datos y hackatón… ¡¡Ea, ea!!

Nuestro tour concluye en Nicaragua, en donde nuestros amigos de IEEPP están organizando un verdadero festival de los datos abiertos para concluir la semana. Agárrense.

Todo inicia el viernes 31 con un panel sobre periodismo de datos en el que participan:

  • Romina Colman, La Nación Argentina
  • Juan Manuel Casanueva, director de SocialTIC A.C. y ICFJ Knight Fellow
  • Hassel Fallas, La Nación Costa Rica.

Terminando la sesión, nos teletransportamos al primer Data Meetup en Nicaragua, en el que desarrolladores inscritos en DAL y expertos sociales presentarán los retos que serán atacados durante el hackatón de la iniciativa.

Y como ya mencionamos, el día sábado comienza el código con el arranque del hackaton DAL Nicaragua 2014 en el que, además de dar apoyo a los equipos, estaremos llevando una expedición de datos con grupos de ONGs y periodistas que participan en el evento.

 

¡Se viene una semana llena de datos y hacking! No se pierdan ni un detalle de las actividades en Twitter y Facebook, y no olviden que, si tienen algún proyecto que compartir o quieren participar en alguna actividad, pueden escribirnos a la dirección info@escueladedatos.org

 

Anuncian “Nuestro presupuesto” OpenSpending, IEEPP

faeriedevilish - el Noviembre 21, 2013 en Noticias

Este post fue escrito originalmente en inglés por Anders Pedersen de OpenSpending, y traducido por Aura Montemayor de SocialTIC.

Screen Shot 2013-11-21 at 12.38.03

OpenSpending, en colaboración con IEEPP, una organización civil de Nicaragua, lanzó el proyecto Nuestro presupuesto. El sitio visualiza y obtiene datos del presupuesto de Nicaragua desde 2010 hasta 2013. Éste es el primer gran despliegue de OpenSpending en América, a pesar de que ya existían proyectos que han hecho uso de la herramienta, como OpenBudget Oakland (EE.UU.), algunos del Gobierno de Uruguay y el Fondo de Desastres Naturales (México).

Ambas organizaciones trabajaron en equipo para limpiar y clasificar las bases de datos presupuestales. Por último, el IEEPP recibió capacitación por parte de OpenSpending para que utilizaran de manera eficiente el sitio web de dicha organización.

La colaboración entre el IEEPP y OpenSpending permitió desarrollar un plugin de WordPress, lo que hace que la producción de visualizaciones sea más fácil que antes. Con este plugin, IEEPP ha sido capaz de generar las visualizaciones directamente desde su sitio.

El plugin de WordPress hace que sea más fácil para los ciudadanos y las organizaciones  hacer uso de las visualizaciones de OpenSpending directamente en esa plataforma.

Para mayor información, visita:

El sitio del proyecto: http://www.nuestropresupuesto.org/
OpenSpending en Español : http://community.openspending.org/help/guide/esp/
El plugin para WordPress de OpenSpending: https://github.com/openspending/openspending-wordpress-plugin
El comunicado de prensa del IEEPP: http://www.ieepp.org/index.php/lanzan-observatorio-virtual-y-campana-que-promueven-la-transparencia-fiscal/